Attila — You Looked A Lot Better Last Night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Looked A Lot Better Last Night" de Attila.

Letra

So this is where it starts
just a couple of kids looking for a good time
where can we go? what can we do?
somebody call some bitches!
throw down a couple of dollars
who the fuck is 21?!
lets not stress out now
we always find a way
you know we get what we want without delay!
chill the fuck out dude
party supplies on deck now
im ready to fucking rage
stocked up on cigarettes so everything should be okay
this party is way bigger than i thought that it would ever be this will be sick
time to fucking rage
dont stop till the sun come up this is the party life
smoke blunts all day, two-step all night
everything is spinning
lie, straight to my face
just because it didnt mean a fucking thing
doesn’t mean you have the right to point fingers and blame
when the fire rises from the depths of hell
you’ll be the first of many join us there!
when the fire rises from the depths of hell
say goodnight

Tradução da letra

Então é aqui que começa
só dois miúdos à procura de diversão.
para onde podemos ir? o que podemos fazer?
alguém chame umas cabras!
dá-me uns dólares.
quem tem 21 anos?!
não vamos stressar agora.
encontramos sempre uma maneira
sabes que conseguimos o que queremos sem demora!
acalma-te, meu.
provisões do partido no convés.
estou pronto para a porra da raiva
está cheio de cigarros, por isso deve ficar tudo bem.
esta festa é muito maior do que eu pensava que alguma vez seria isto vai ser doentio
está na hora da raiva.
não pares até o sol nascer esta é a vida festiva
fumaça o dia todo, dois passos a noite toda
está tudo a girar
deita-te na minha cara
só porque não significou nada.
não significa que tenhas o direito de apontar dedos e culpar
quando o fogo se levanta das profundezas do inferno
serás o primeiro de muitos a juntar-se a nós!
quando o fogo se levanta das profundezas do inferno
diz Boa noite.