Attila — Temper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Temper" de Attila.
Letra
Apologies for the things I’ve said
Sometimes I don’t think before I speak but who does?
Especially when you’ve got a lot on your mind
I’m short tempered so just bare with me Just bare with me and let me speak
I’m punching holes in these walls
My eyes are open, I can’t even see, my eyes are open
I’ve had too many tonight but buy some rounds
Pass them around, get on my level, it’s only 11 and you’re far behind
I’ve had too many tonight but buy some rounds
Pass them around, get on my level, it’s only 11 and shits getting heavy
Who fucking spilled the beer on my carpet
Alright everybody throw your hands up Put 'em in the air and if you’re not holding a red cup
You know the drill, get on your knees
I’m sorry, I’m sorry, I can’t control my anger any more
But you must understand
I’ve been away for a long long time
No one can save me 'cause I’m too far gone
Oh, baby, baby, you should have the thing’s I’ve done
God damn, all those nights, all those blunts, all those lights
I wouldn’t trade it for the world or anything in it
I looked rough but I’ll admit it, yeah, the girls came too
They fucked me good but, girl, I swear they don’t compare to you
Oh, shit, I think I said too much
Oh shit, I think I said too much
And every day is like a never ending struggle
Where I’m always fuckin' falling behind
And every second is a motherfucking obstacle
Where everybody’s falling behind, fall behind
I’ve had too many tonight but buy some rounds
Somebody buy some fucking rounds
Who fucking spilled the beer?
Tradução da letra
Peço desculpa pelas coisas que disse.
Às vezes não penso antes de falar, mas quem pensa?
Especialmente quando tens muito em que pensar
Estou com mau feitio, por isso, fica comigo, fica comigo e deixa-me falar.
Estou a fazer buracos nestas paredes.
Os meus olhos estão abertos, nem consigo ver, os meus olhos estão abertos
Já bebi demais esta noite, mas compra umas rodadas.
Passem-nos, subam ao meu nível, são só 11 e estão muito atrás.
Já bebi demais esta noite, mas compra umas rodadas.
Passem-nos, subam ao meu nível, são só 11 e as merdas estão a ficar pesadas.
Quem é que entornou a cerveja na minha Carpete?
Muito bem, levantem as mãos, ponham-nas No ar e se não estiverem a segurar um copo vermelho
Sabes como é, põe-te de joelhos.
Desculpa, desculpa, já não consigo controlar a minha raiva.
Mas tens de compreender.
Estive fora muito tempo.
Ninguém me pode salvar porque estou muito longe
Oh, baby, baby, you should have the thing's i've done
Raios partam, todas aquelas noites, todas aquelas luzes, todas aquelas luzes.
Não o trocaria pelo mundo nem por nada nele.
Eu estava com mau aspecto, mas admito, sim, as raparigas também vieram.
Foderam-me bem, mas juro que não se comparam a ti.
Merda, acho que falei demais.
Merda, acho que falei demais.
E cada dia é como uma luta sem fim
Onde estou sempre a ficar para trás
E cada segundo é um obstáculo
Onde todos estão a ficar para trás, para trás
Já bebi demais esta noite, mas compra umas rodadas.
Alguém me pague umas rodadas.
Quem é que entornou a cerveja?