Attila Fias — Do You Remember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Remember" de Attila Fias.
Letra
You will remember, you will remember,
You will remember, you will remember.
You will remember, you will remember,
You will remember, you will remember.
You will remember, you will remember,
You will remember, you will remember.
You will remember, you will remember,
You will remember, you will remember me.
I gave up, when everything you did, became a problem,
Now I get up every morning, and it’s always the same,
You know, I can’t shake off, feelings that I just want to leave behind,
Tell me what should I feel this way,
When you’re the one to pay, for the mess that I mean.
Used to think that I could count on you,
All the sleepless nights, you pulled me trought
Now it seems that I was just a fool,
What you remember, you will remember me.
For all the promises, for all the things you said,
For all the times, you took what you wanted
You will remember me.
The game’s up, and nothing you can do, to make your difference,
You can take all that you wanted,
And leave me behind.
Used to think that I could count on you,
All the sleepless nights, you pulled me trought
Now it seems that I was just a fool,
What you remember, you will remember me.
For all the promises, for all the things you said,
For all the times, you took what you wanted
You will remember me.
You will remember, you will remember,
You will remember me.
Tradução da letra
Vais lembrar-te, vais lembrar-te,
Vais lembrar-te, vais lembrar-te.
Vais lembrar-te, vais lembrar-te,
Vais lembrar-te, vais lembrar-te.
Vais lembrar-te, vais lembrar-te,
Vais lembrar-te, vais lembrar-te.
Vais lembrar-te, vais lembrar-te,
Vais lembrar-te, vais lembrar-te de mim.
Desisti, quando tudo o que fizeste, tornou-se um problema.,
Agora levanto-me todas as manhãs e é sempre a mesma coisa.,
Sabes, não me consigo livrar de sentimentos que só quero deixar para trás.,
Diz - me o que devo sentir assim,
Quando és tu a pagar, pela confusão a que me refiro.
Costumava pensar que podia contar contigo.,
Todas as noites sem dormir, puxaste-me pela tromba
Agora parece que eu era apenas um tolo,
O que te lembrares, vais lembrar-te de mim.
Por todas as promessas, por todas as coisas que disseste,
Por todas as vezes, levaste o que querias.
Vais lembrar-te de mim.
O jogo acabou, e nada que possas fazer, para fazer a tua diferença.,
Podes levar tudo o que quiseres.,
E deixa-me para trás.
Costumava pensar que podia contar contigo.,
Todas as noites sem dormir, puxaste-me pela tromba
Agora parece que eu era apenas um tolo,
O que te lembrares, vais lembrar-te de mim.
Por todas as promessas, por todas as coisas que disseste,
Por todas as vezes, levaste o que querias.
Vais lembrar-te de mim.
Vais lembrar-te, vais lembrar-te,
Vais lembrar-te de mim.