Attica Blues — Now You Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now You Know" de Attica Blues.
Letra
Standing at the crossroads
Wondering which way to go
As I look around I see I’m not alone on this side of mine
'Cause this time
I know I’m doing nothing wrong
Should I bust a basic left?
Or go on straight ahead
And let that Roman way decide fate through this path of mine
'Cause this time there seems to be no other way
Now you know
Now you know
That what you have is all that I can give
Standing at the crossroads, wondering which way to go
Now i know
Know what to do in this heart of mine
'Cause in this life
Do you get a second chance?
It seems so obvious to me
So why can’t you see?
It’s up to you
I know what I need to do
'Cause this time there really is no turning back
Now you know, now you know
That what you have is all that i can give
Tradução da letra
De pé na encruzilhada
A pensar para onde ir
Enquanto olho à minha volta, vejo que não estou sozinho deste lado.
Porque desta vez
Sei que não estou a fazer nada de mal.
Devo virar à esquerda?
Ou seguir em frente
E que esse caminho romano decida o destino através deste meu caminho
Porque desta vez parece não haver outra maneira
Agora já sabes
Agora já sabes
Que o que tens é tudo o que posso dar
De pé na encruzilhada, perguntando-se para onde ir
Agora eu sei
Sabes o que fazer neste meu coração
Porque nesta vida
Tens uma segunda oportunidade?
Parece-me tão óbvio.
Então, porque não consegues ver?
É contigo.
Eu sei o que preciso de fazer.
Porque desta vez não há volta a dar
Agora sabes, agora sabes
Que o que tens é tudo o que posso dar