Attic — Ghost of the Orphanage letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost of the Orphanage" de Attic.

Letra

In the countryside, where you’re looking for seclusion
There is a mansion where ghosts wait for their retribution
An abandoned orphanage, once left in ruins
Became a death trap for so many kids
When the curtain of night falls on the orphanage
They’re coming from beyond to steal your soul
From the other side they are still watching
Listen closely, you can hear them scream
One gruesome night, the orphanage was set ablaze
The kids in the dorm room, eaten by the flames
Who was the arsonist?
What a horrific sight, small bodies in charred beds
The noises heard at night
That’s not the wind
They’ll haunt the living to take revenge in the end
To find peace at last

Tradução da letra

No campo, onde procura reclusão
Há uma mansão onde os fantasmas esperam pela sua retribuição.
Um orfanato abandonado, uma vez deixado em ruínas
Tornou - se uma armadilha mortal para tantas crianças.
Quando a cortina da noite cair sobre o orfanato
Eles vêm do além para roubar a tua alma.
Do outro lado eles ainda estão observando
Ouve com atenção, podes ouvi - los gritar
Numa noite horrível, o orfanato foi incendiado.
As crianças no dormitório, comidas pelas chamas
Quem era o incendiário?
Que visão horrível, pequenos corpos em camas carbonizadas.
Os barulhos ouvidos à noite
Não é o vento.
Eles vão assombrar os vivos para se vingarem no final.
Para finalmente encontrar a paz