Attaque 77 — Que Nos Sucedió letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que Nos Sucedió" de Attaque 77.
Letra
Somos el mar, el pueblo del sur, el conquistador, el nativo, la esclavitud
Somos también el que no creció,
lo que pudo ser la promesa que no llego
Patio de atrás, patio colonial,
un país sin fiesta, violentos sin educar
Tiempo atrás fuimos España,
quisimos ser Francia y pudimos ser England.
Que nos sucedió que nada cambio,
que ha salido mal que nada cambio,
que nos importo, que podrá cambiar
el destino de la patria, de una vez
Patio de atrás, patio colonial,
un país sin fiesta, violentos sin educar.
Vamos a ser lo que nunca fue,
en el 1500 y en el 2010 también
Que nos sucedió que nada cambio,
que ha salido mal que nada cambio,
que nos importo,
que podrá cambiar el destino de la patria,
de una vez
Para cambiar todo,
para resistir y demostrar
que nos importa lo que somos
Que nos sucedió que nada cambio,
que ha salido mal que nada cambio,
que nos importo,
que podrá cambiar el destino de la patria,
de una vez
Tradução da letra
Somos o mar, o povo do Sul, o conquistador, o nativo, a escravidão
Nós também somos o único que não cresceu,
o que poderia ser a promessa que não chegou
Pátio traseiro, pátio colonial,
um país sem festa, violento sem educar
Tempo atrás fomos Espanha,
queríamos ser França e podíamos ser England.
Que nos aconteceu que nada mudou,
que correu mal que nada mudou,
que nos importamos, que poderá mudar
o destino da pátria, de uma só vez
Pátio traseiro, pátio colonial,
um país sem festa, violento sem educar.
Vamos ser o que nunca foi,
em 1500 e em 2010 também
Que nos aconteceu que nada mudou,
que correu mal que nada mudou,
que nos preocupamos,
que poderá mudar o destino da Pátria,
de uma vez
Para mudar tudo,
para resistir e demonstrar
que nos interessa quem somos
Que nos aconteceu que nada mudou,
que correu mal que nada mudou,
que nos preocupamos,
que poderá mudar o destino da Pátria,
de uma vez