Attaque 77 — Matar Dragones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Matar Dragones" de Attaque 77.
Letra
De haber sabido que yo era tu príncipe azul
Debí salir a matar dragones por vos
Para vivir postergando mi realización
Y resignarme a tus metas y a mi frustración
Y en nombre del amor hice cualquier desastre
Para al fin colisionar
Con la triste realidad, de que así no va
De haber sabido que yo era tu príncipe azul
Debí salir a matar dragones por vos
Y eliminar hasta el día que te conocí
Todo recuerdo, o sentir vivencia anterior
Y en nombre del amor hice cualquier desastre
Para al fin colisionar
Con la triste realidad, de que así no va
Porque repito mi error? Siempre la misma condena
Acostumbrado a buscar, el amor propio por fuera
A toda hora internándome por celular
En la obsesión de los celos tomaste el control
Con quien andas? Donde estas? Porque no venís?
A donde vas? Que pensas? Quien te llamo?
Y en nombre del amor hoy decidí dejarte
Y empezar a caminar sin temor a la verdad por mi libertad
Tradução da letra
Se soubesse que eu era o teu príncipe encantado
Devia ter saído para matar dragões por ti
Para viver adiando minha realização
E resignar me aos teus objetivos e à minha frustração
E em nome do amor fiz qualquer desastre
Para finalmente colidir
Com a triste realidade, que assim não vai
Se soubesse que eu era o teu príncipe encantado
Devia ter saído para matar dragões por ti
E eliminar até ao dia em que te conheci
Toda lembrança, ou sentir vivência anterior
E em nome do amor fiz qualquer desastre
Para finalmente colidir
Com a triste realidade, que assim não vai
Porque, repito, o meu erro? Sempre a mesma condenação
Acostumado a procurar, auto-amor por fora
A toda a hora a internar me pelo telemóvel
Na obsessão do ciúme você assumiu o controle
Com quem andas? Onde estás? Porque não vens?
Onde vais? O que achas? Quem te ligou?
E em nome do amor Hoje decidi deixar te
E começar a andar sem medo da verdade pela minha liberdade