Attaque 77 — Hay una Bomba en el Colegio letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hay una Bomba en el Colegio" de Attaque 77.

Letra

Hay una bomba en el colegio
Pronto, todos a correr
El cuadro de Sarmiento tirado en el suelo
Y tu pollera también
Pronto aprovechemos la confusión
Y hagamos el amor
No, no insistas con el baño
Debajo del pupitre es mucho mejor
Botas Kickers pateándome los huevos
Y tus libros tirados en el suelo
En el patio la maestra grita
Y nosotros dos cogemos
Nunca imaginaste estar así
Todos afuera y nosotros aquí
El colegio va a explotar
Y nosotros vamos a acabar
Falsa alarma en el colegio
Pronto, todos a su lugar
La bomba era un invento
Pero nosotros explotamos igual
¿Qué vergüenza! ¿Qué ejemplo!
Nos atraparon en ese momento
Qué dirán mamá y papá
Mejor nos vamos de la ciudad
Días de escuela
Días de escuela
No, no, no, no

Tradução da letra

Há uma bomba na escola
Em breve, todos a correr
A caixa de Sarmiento deitado no chão
E a tua pintainha também
Em breve vamos aproveitar a confusão
E vamos fazer amor
Não, não insista com o banheiro
Sob a mesa é muito melhor
Botas Kickers chutando meus ovos
E os teus livros no chão
No pátio, a professora grita
E nós dois pegamos
Nunca imaginaste estar assim
Todos lá fora e nós aqui
A escola vai explodir
E nós vamos acabar
Falso alarme na escola
Em breve, todos para o seu lugar
A bomba era uma invenção
Mas nós explodimos da mesma forma
Que vergonha! Que exemplo!
Fomos apanhados na altura
O que mamãe e papai dirão
É melhor sairmos da cidade
Dias de escola
Dias de escola
Não, não, não, não