Attaque 77 — Fotos de Lily letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fotos de Lily" de Attaque 77.
Letra
Yo despertaba en las mañanas
Sintiéndome tan mal
Vivía enfermo de insomnio y se lo conté a papá
Él dijo: «Tengo algunas cosas que te harán bien»
Las puso en mi pared
Y ahora no paso las noches tan solo
Es mas, ya no me siento mal
Las fotos de Lily, me hicieron vivir feliz
Las fotos de Lily, me ayudaron a dormir
Las fotos de Lily borraron mis problemas
Las fotos de Lily me hacían so’ar
Las fotos de Lily, Lily oh, Lily
De pronto un día no me fue tan bien
Me enamore de Lily
Le pregunte a mi padre ¿a donde esta?
Y él dijo: «Hijo ya no delires»
Se murió hace mucho tiempo atrás
Yo me largué a llorar
Si al menos la pudiera conocer
Ya no estaría mal
Las fotos de Lily me hicieron vivir feliz
Las fotos de Lily, me hacían so’ar
Y cuando sueño estamos juntos ella y yo
Por eso ahora me pregunto si alguien vio…
Las fotos de Lily
Tradução da letra
Eu acordava de manhã
A sentir me tão mal
Vivia doente de insónias e contei ao Pai
Ele disse: "Eu tenho algumas coisas que vão fazer você bem»
Colocou as na minha parede
E agora não passo as noites sozinho
Mas já não me sinto mal
As fotos da Lily fizeram-me viver feliz
As fotos da Lily ajudaram-me a dormir
As fotos da Lily apagaram os meus problemas
As fotos da Lily faziam-me so'ar
As fotos da Lily, Lily Oh, Lily
De repente um dia não me correu tão bem
Apaixonei me pela Lily
Perguntei ao meu pai onde é que ele está?
E ele disse: "Filho não delires mais»
Morreu há muito tempo atrás
Eu saí para chorar
Se ao menos a pudesse conhecer
Já não seria mau
As fotos da Lily fizeram me viver feliz
As fotos da Lily faziam-me so'ar
E quando sonho estamos juntos ela e eu
É por isso que agora me pergunto se alguém viu…
As fotos da Lily