Attaque 77 — El Auto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Auto" de Attaque 77.
Letra
Papá no me permite salir a matar
Papá no me da el auto para ir a pasear
Papá no me molestes, yo te voy a matar
Hoy puedo convertirme en otro criminal
No quiero tus consejos que de nada sirven
Quiero romperlo todo sin que vos me vigiles
No quiero asi morir, sin cometer un crimen
Papá, papá, papá, papá
Papá muy bien sabés que alquien quiero matar
Solo te pido el auto para ir a atropellar
A una persona que ya no me deja vivir
Quiero matar al jefe cuando esté por salir
Me convertiré en la sensación de la noche
Cometeré este crimen, manejando tu coche
Hoy voy a convertirme en lo mejor de la noche
Papá, papá, papá, papá
Papá vos no sabes que bien me voy a sentir
Cuando la policía me empiece a perseguir
Papá prestame el auto que yo quiero salir
Porque yo se que luego, jaja, yo voy a reir
Cuando busquen en casa al dueño del coche
Te culparán a vos por ser el dueño del coche
Y te encarcelarán, ay qué grandiosa noche!
Papá, papá, papá, papá
Tradução da letra
O pai não me deixa sair para matar
O pai não me dá o carro para ir dar uma volta
Pai, não me incomodes, eu mato-te
Hoje posso me tornar outro criminoso
Não quero os teus conselhos que de nada servem
Quero partir tudo sem que tu me vigies
Não quero morrer assim, sem cometer um crime
Pai, Pai, Pai, Pai
Pai muito bem sabes que alguém quero matar
Só estou a pedir o carro para ir atropelar
Uma pessoa que já não me deixa viver
Quero matar o chefe quando ele estiver prestes a sair
Eu Me tornarei a sensação da noite
Vou cometer este crime, a conduzir o teu carro
Hoje vou me tornar o melhor da noite
Pai, Pai, Pai, Pai
Pai tu não sabes como me vou sentir bem
Quando a polícia me começar a perseguir
Pai empresta me o carro que eu quero sair
Porque eu sei que mais tarde, haha, eu vou rir
Quando procurarem em casa o dono do carro
Vão culpar te por seres o dono do carro
E vão prender - te, que grande noite!
Pai, Pai, Pai, Pai