Attaque 77 — Can I Sit Next To You Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I Sit Next To You Girl" de Attaque 77.
Letra
When I met this girl for the first time on saturday night
Standing in the queue at the Odeon alright
Oh I took her by surprise
When I gave her one of my lines
She started smiling at me real fine
That’s when I said:
Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you?
At intermission we were doing alright
Until this guy came up and stood by her side
Then I took him by surprise
When I threw him one of my lines
She started smiling at me real fine
That’s when I said:
Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you…
Tradução da letra
Quando conheci esta rapariga pela primeira vez no sábado à noite
Está na fila do Odeon.
Apanhei-a de surpresa.
Quando lhe dei uma das minhas falas
Ela começou a sorrir para mim muito bem.
Foi quando eu disse::
Posso sentar-me ao teu lado, miúda?
Posso sentar-me ao teu lado, miúda?
Posso sentar-me ao teu lado, miúda?
Posso sentar-me ao teu lado?
No intervalo estávamos a sair-nos bem.
Até que este tipo se levantou e ficou ao lado dela.
Depois apanhei-o de surpresa.
Quando lhe atirei uma das minhas falas
Ela começou a sorrir para mim muito bem.
Foi quando eu disse::
Posso sentar-me ao teu lado, miúda?
Posso sentar-me ao teu lado, miúda?
Posso sentar-me ao teu lado, miúda?
Posso sentar-me ao teu lado?…