Attaque 77 — América letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "América" de Attaque 77.
Letra
Miscellaneous
America
Esto es América, Latinoamérica
bajo tus pies la tierra…
Despeño las almas, y de las entrañas
nació la voz que clama
por toda la sangre y el sudor
que vimos derramar
por la libertad
que es condicional
Que es lo que van a hacer
A que van a llegar
La paciencia no es eterna
Con el pueblo no se juega
Queremos ser libres,
como animales
Tomemos todo
lo que prometieron
y que jamás cumplieron
La miseria oprime y la ambición
corrompe mas y mas
Devuélvenos ya nuestra dignidad
Que es lo que va a hacer
A que van a llegar
La paciencia no es eterna
Con el pueblo no se juega
Id el ruido de rotas cadenas
Las palabras y los discursos
nada pudieron cambiar
el tiempo perdido
ya no volverán
Tradução da letra
Miscellaneous
América
Isto é América, América Latina
debaixo dos teus pés a terra…
Despe as almas, e das entranhas
nasceu a voz que clama
por todo o sangue e suor
que vimos derramar
pela liberdade
que é condicional
O que é que eles vão fazer
A que vão chegar
A paciência não é eterna
Com o povo não se brinca
Queremos ser livres,
como animais
Vamos levar tudo
o que prometeram
e que nunca cumpriram
A miséria oprime e a ambição
corrompe cada vez mais
Devolva nos a nossa dignidade
O que é que ele vai fazer
A que vão chegar
A paciência não é eterna
Com o povo não se brinca
Id o ruído de correntes quebradas
As palavras e os discursos
nada poderia mudar
o tempo perdido
já não voltam