Attack In Black — Chimes And Churchbells letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chimes And Churchbells" de Attack In Black.
Letra
When the time comes for marriages to end
When all the black gowns are called and sent
To darken doors and pay them penance
For wishing death before their contracts ended
When all the black gowns are hiring
Art does the suffering
They don’t see the beauty on the power wires
Or in an honest man in poor attire
But I’ve heard of hope in faceless men
I know I’ll never meet
I’ve heard of life in those who love so effortlessly
Who live forever in a state of vulnerability
To leave behind for those they’ve loved
Alot of time to weep
When the time comes for marriages to end
Will the world wait while we address
With poignancy enough to down the city of hounds
Speaking humanly enough to free us from ourselves
Abandonment makes for something heartfelt
And finds your ear like chimes and church bells
Something special will recede as something boring swells
And finds your ear like chimes and church bells
Tradução da letra
Quando chegar a hora dos casamentos terminarem
Quando todos os vestidos negros são chamados e enviados
Para escurecer as portas e pagar-lhes penitência
Por desejar a morte antes do fim dos seus contratos
Quando todos os vestidos negros estão a contratar
A arte faz o sofrimento
Eles não vêem a beleza nos fios eléctricos
Ou num homem honesto com trajes pobres
Mas já ouvi falar de esperança em homens sem rosto
Eu sei que nunca me encontrarei
Já ouvi falar de vida naqueles que amam sem esforço
Que vivem para sempre num estado de vulnerabilidade
Deixar para trás por aqueles que amaram
Muito tempo para chorar
Quando chegar a hora dos casamentos terminarem
Será que o mundo vai esperar Enquanto nos dirigimos
Com pungência suficiente para derrubar a cidade dos cães
Falando humanamente o suficiente para nos libertar de nós mesmos
O abandono faz algo sentido
E encontra o teu ouvido como sinos e sinos de Igreja
Algo especial vai recuar enquanto algo aborrecido incha
E encontra o teu ouvido como sinos e sinos de Igreja