Attack Attack! — The Motivation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Motivation" de Attack Attack!.
Letra
I’ve given all that I have to give
Taking all of the lives that I can.
Will this be my last?
(There's no end in sight)
When will all of my brothers know,
I’ll fight this war alone
If that’s what it takes to get home to you.
I’ll fight this war alone.
I’ve lost control again
And the night is closing in.
How do I keep my feet on the floor,
When I’m in over my head?
How can I fight a war?
Cause I have you, to come home to.
Take a step back and finally think for yourself,
You’re living a life full of lying.
I’m over this process
Of letting my life be run by your desire.
I’ll fight this war alone
If that’s what it takes to come home to you
I’ll fight this war alone
I’ve lost control again
And the night is closing in.
I’ve gotta be whole within
So my life is mine again.
How do I keep my feet on the floor,
When I’m in over my head?
How can I fight a war?
'Cause I have you, to come home to.
'Cause I have you, to come home to.
'Cause I have you, to come home to.
I’m never gonna give up hope.
I’m never gonna give up hope.
I’m never gonna give up hope.
I’ll never give up until I’m dead.
And if you wan’t me to you’ll have to take my life.
I’ll fight this war alone
Tradução da letra
Dei tudo o que tinha para dar
Tirando todas as vidas que posso.
Será o meu último?
Não há fim à vista)
Quando é que todos os meus irmãos saberão?,
Lutarei esta guerra sozinho.
Se é isso que é preciso para chegar a casa para ti.
Vou lutar esta guerra sozinho.
Perdi o controlo outra vez.
E a noite está a aproximar-se.
Como é que mantenho os pés no chão,
Quando estou fora de mim?
Como posso lutar uma guerra?
Porque eu tenho-te a ti, para voltar para casa.
Dê um passo atrás e finalmente pense por si mesmo,
Estás a viver uma vida cheia de mentiras.
Já ultrapassei este processo.
De deixar a minha vida ser governada pelo teu desejo.
Lutarei esta guerra sozinho.
Se é isso que é preciso para voltar para ti
Lutarei esta guerra sozinho.
Perdi o controlo outra vez.
E a noite está a aproximar-se.
Tenho de estar completamente dentro de mim
A minha vida é outra vez minha.
Como é que mantenho os pés no chão,
Quando estou fora de mim?
Como posso lutar uma guerra?
Porque eu tenho-te a ti, para voltar para casa.
Porque eu tenho-te a ti, para voltar para casa.
Porque eu tenho-te a ti, para voltar para casa.
Nunca vou perder a esperança.
Nunca vou perder a esperança.
Nunca vou perder a esperança.
Nunca desistirei até morrer.
E se não me queres a mim, terás de me tirar a vida.
Lutarei esta guerra sozinho.