Attack Attack! — The Betrayal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Betrayal" de Attack Attack!.
Letra
How can you say you never knew me?
I put my life on the line to keep this family alive.
Hour after hour. Day after day.
Where’s the meaning? Where’s the passion?
Where’s the passion?
Don’t try to say you’ve forgotten about me.
I know the thought of us is creeping in your mind.
You drove me crazy, now there’s no maybe.
So grab your guns, and pick your side.
Cause this means war!
(This means war!)
I’m going to turn around and walk right out that door,
And in your mind you’ve never seen my face before.
Somehow they’ve made you believe,
Believe in the lie.
Don’t let them take me away!
Don’t let them take me away!
Don’t let them take me away!
Oh God don’t let them take me.
Don’t try to say you’ve forgotten about me.
I know the thought of us is creeping in your mind.
You drove me crazy, now there’s no maybe.
So grab your guns, and pick your side.
After all that they’ve put me through,
I just wanna come back to you.
After all that they’ve put me through,
Just remember me!
Remember me!
Come on!
Just remember me!
Tradução da letra
Como podes dizer que nunca me conheceste?
Arrisquei a minha vida para manter esta família viva.
Hora após hora. Dia.
Onde está o significado? Onde está a paixão?
Onde está a paixão?
Não tentes dizer que te esqueceste de mim.
Sei que a ideia de nós está a entrar na tua mente.
Enlouqueceste-me, agora não há "talvez".
Peguem nas armas e escolham o vosso lado.
Porque isto significa guerra!
(Isto significa guerra!)
Vou virar-me e sair por aquela porta.,
E na tua mente nunca viste a minha cara antes.
De alguma forma fizeram-te acreditar,
Acredita na mentira.
Não deixes que me levem!
Não deixes que me levem!
Não deixes que me levem!
Meu Deus, não os deixes levarem-me.
Não tentes dizer que te esqueceste de mim.
Sei que a ideia de nós está a entrar na tua mente.
Enlouqueceste-me, agora não há "talvez".
Peguem nas armas e escolham o vosso lado.
Depois de tudo o que me fizeram passar,
Só quero voltar para ti.
Depois de tudo o que me fizeram passar,
Lembra-te de mim!
Lembra-te de mim!
Vamos!
Lembra-te de mim!