Atrium Carceri — Quarantine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quarantine" de Atrium Carceri.
Letra
Pjevati ću neću stat u muku,
pripjevaću rumenu jabuku
što se goji u dvoru babajka.
Lijepu ti je porodila majka,
al' zaludu sva joj je ljepota
i uresa njezina života.
Kad nemilost provodiće danke
radi svoga i baba i majke.
Majka kćerku svoju nagovara,
a babo je i bije i kara
da se uda u veliko blago,
a što služi kad joj nije drago.
Zato moja, rumena jabuko
Vilo moja, moja desna ruko
pozdravi mi starca, baba tvoga
od starine prijatelja moga.
Da t’ne bije i ne kara više,
jer da za mnon tvoje srce diše.
Nego da te goji lijepo hrani,
samo za me cvijete izabrani.
Tradução da letra
Sing I won't stand in trouble,
maçã-pripjevaću rumenu
o que engorda na corte babajka.
Ainda bem que deste à luz a mãe.,
mas zaludu toda a sua beleza
e uresa a sua vida.
Quando vai conduzir danke
a tua avó e a tua mãe.
Mãe filha que estás a fazer,
e o pai é e tem, e a kara ...
casar num Tesouro,
e o que faz quando não está feliz.
Por causa do meu blushing jabuko
Fada, minha, minha mão direita
diz olá ao meu pai, baba ...
de um velho amigo meu.
À luta e não à kara.,
porque, por diversão, o teu coração está a respirar.
Do que e engorda bons alimentos,
só para a flor escolhida.