Atréyu — We Stand Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Stand Up" de Atréyu.
Letra
ive watched the night reign
please note that casual… observers are always
the first to go, so this is for me and the boys
we’ll always play our part, to kick and scream
to be the ones you hate to love
I can never turn my back because this is all I know
you know all that is the truth, we are all that we have
in a world that corrupts the strongest soul
you know all that is the truth
if you blink don’t do it twice, ive still got something to say here
I will bear my heart and expose my soul
if honesty has a price, then I wont fucking pay dear
we will take our dreams straight to the grave
so choke on this and on my words,
and on us, and on my honesty
its of no consequence, becasue i’ve seen the opulence
the beauty ive held in my eyes,
its only for seconds
words will never take away
what we have built together,
with out hands, with out hearts, with out minds
if this is just in our heads then
we’ll keep on living the perfect lie
one day at a time god bless our,
cheating hearts and damn your lies
one day at a time god bless us
Tradução da letra
vi o reinado da noite
por favor, note que os observadores são sempre...
o primeiro a ir, isto é para mim e para os rapazes.
faremos sempre o nosso papel, para pontapear e gritar.
ser aqueles que detestas amar
Nunca poderei virar as costas, porque isto é tudo o que sei.
sabes tudo o que é verdade, somos tudo o que temos
num mundo que corrompe a alma mais forte
sabes que tudo isso é verdade.
se pestanejares não o faças duas vezes, ainda tenho algo a dizer aqui.
Vou carregar o meu coração e expor a minha alma
se a honestidade tem um preço, então não vou pagar caro
levaremos os nossos sonhos directamente para o túmulo.
então engasga-te com isto e com as minhas palavras,
e sobre nós, e sobre a minha honestidade
não tem importância, becasue. eu vi a opulência.
a beleza que tenho nos meus olhos,
É só por segundos.
as palavras nunca vão tirar
o que construímos juntos,
com as mãos para fora, com os corações para fora, com as mentes para fora
se isto está nas nossas cabeças então
vamos continuar a viver a mentira perfeita.
um dia de cada vez Deus abençoe a nossa,
enganando corações e amaldiçoando suas mentiras
um dia de cada vez Deus nos abençoe