Atréyu — I Would Kill / Lie / Die (For You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Would Kill / Lie / Die (For You)" de Atréyu.
Letra
Picture yourself alone
And trapped in a dark flooding room
The water is rising up And signaling the impeding doom
Kicking at the walls with bound legs
Screaming at the world with no voice
Breaking your hands against black walls
The journey is long
And wrought with peril
I will be strong
This is never-ending
Please know I’d fight for you
And listening after all this heartache
You are my everything
I’ll simply die for you
You are the greatest gift of all, yeah
You are so heavenly
And so I am tested
Punished, broken, dejected
Trying to buy you myself
Vowing to find a way out
Fake positivity
All that’s left fueling me The pain did not cause any doubt
The journey is long
And wrought with peril
I will be strong
This is never-ending
Please know I’d fight for you
And listening after all this heartache
You are my everything
I’ll simply die for you
You are the greatest gift of all, yeah
You are so heavenly
This I swear, by the blood of my own
I will protect you, I could weather any storm
This I swear, my heart on my home
To love and protect you, to fight each and every war
This I swear, it’s all that I know
To be your example, to stand up when others fall
Down
Please know I’d fight for you
And listening after all this heartache
You are my everything
I’ll simply die for you
You are the greatest gift of all, yeah
You’re heavenly
Please know I’d fight for you
And listening after all this heartache
You are my everything
I’ll simply die for you
You are the greatest gift of all, yeah
You’re heavenly
Tradução da letra
Imagina-te sozinho.
E preso numa sala escura e inundada
A água está a levantar-se e a sinalizar a destruição impeditiva.
Chutando nas paredes com as pernas amarradas
Gritando com o mundo sem voz
Partir as mãos contra paredes Negras
A viagem é longa
E forjado de perigo
Eu serei forte
Isto é interminável.
Por favor, sei que lutaria por ti.
E ouvir depois de todo este sofrimento
Tu és tudo para mim
Simplesmente morrerei por ti.
És o maior presente de todos, Sim
És tão celestial.
E assim sou testado
Punido, partido, abatido
Estou a tentar comprar-te.
Jurando encontrar uma saída
Positividade falsa
Tudo o que me resta a alimentar-me a dor não causou qualquer dúvida.
A viagem é longa
E forjado de perigo
Eu serei forte
Isto é interminável.
Por favor, sei que lutaria por ti.
E ouvir depois de todo este sofrimento
Tu és tudo para mim
Simplesmente morrerei por ti.
És o maior presente de todos, Sim
És tão celestial.
Juro-o pelo meu próprio sangue.
Eu vou proteger-te, eu poderia resistir a qualquer tempestade
Isto eu juro, o meu coração na minha casa
Para te amar e proteger, para lutar todas as guerras
Isto eu juro, é tudo o que sei
Para ser o teu exemplo, para te levantares quando os outros caem
Ate
Por favor, sei que lutaria por ti.
E ouvir depois de todo este sofrimento
Tu és tudo para mim
Simplesmente morrerei por ti.
És o maior presente de todos, Sim
És Celestial.
Por favor, sei que lutaria por ti.
E ouvir depois de todo este sofrimento
Tu és tudo para mim
Simplesmente morrerei por ti.
És o maior presente de todos, Sim
És Celestial.