Atréyu — Honor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honor" de Atréyu.
Letra
Resolute, a stance of defiance
Always teetering on the brink
Nothing can hold you back when
When you’re not holding back a thing
Open arms, we embrace tomorrow
Closed fists, tarnishing today
We’re not afraid to open our mouths and scream
We believe in what we say
Like a whisper to the dusk
An oath against the shadows
Denying the dark
Fight, fight, fight â€~til the break of dawn
Like a prayer unto the dawn
In arms against the shadows
Destroying the dark
Fight, fight, fight â€~til the break of dawn
Covered in sweat and blood
Yet still our heads held high
Actions have consequences
When you live for foolish pride
Been careful not to lose ourselves
Stand together one passion, one hate
We believe in a better tomorrow
We believe in what we say
Like a whisper to the dusk
An oath against the shadows
Denying the dark
Fight, fight, fight â€~til the break of dawn
Like a prayer unto the dawn
In arms against the shadows
Destroying the dark
Fight, fight, fight â€~til the break of dawn
Fight, fight, fight â€~til the break of dawn
We’ll fight our battles, we’ll wage our wars
We’ll settle the scores with honor and blood
We’ll wear our scars like medals of hope
Like medals of hope, like medals of hope
We’ll fight our battles, we’ll wage our wars
Settle the scores with honor and blood
We’ll wear our scars like medals of hope
Like medals of hope, like medals of hope
Like a whisper to the dusk
An oath against the shadows
Denying the dark
Fight, fight, fight â€~til the break of dawn
Like a prayer unto the dawn
In arms against the shadows
Destroying the dark
(Whisper to the dusk)
In arms against the shadows
Destroying the dark
(Whisper to the dusk)
In arms against the shadows
Destroying the dark
Fight, fight, fight â€~til the break of dawn
Fight, fight, fight â€~til the break of dawn
Fight, fight, fight â€~til the break of dawn
Fight, fight, fight â€~til the break of dawn
Tradução da letra
Resolute, uma postura de desafio
Sempre à beira do abismo
Nada te pode deter quando
Quando não estás a esconder nada
Abra os braços, abraçamo-nos amanhã
Punhos fechados, manchando hoje
Não temos medo de abrir a boca e gritar
Acreditamos no que dizemos
Como um sussurro ao anoitecer
Um juramento contra as sombras
Negando a escuridão
Luta, luta, luta até ao amanhecer
Como uma oração ao amanhecer
Em armas contra as sombras
Destruindo a escuridão
Luta, luta, luta até ao amanhecer
Coberto de suor e sangue
Ainda assim, as nossas cabeças erguidas
As acções têm consequências
Quando vives para o orgulho tolo
Cuidado para não nos perdermos.
Unam-se uma paixão, um ódio
Acreditamos num amanhã melhor
Acreditamos no que dizemos
Como um sussurro ao anoitecer
Um juramento contra as sombras
Negando a escuridão
Luta, luta, luta até ao amanhecer
Como uma oração ao amanhecer
Em armas contra as sombras
Destruindo a escuridão
Luta, luta, luta até ao amanhecer
Luta, luta, luta até ao amanhecer
Lutaremos as nossas batalhas, travaremos as nossas guerras
Vamos acertar as contas com honra e sangue.
Usaremos as nossas cicatrizes como medalhas de esperança
Como medalhas de esperança, como medalhas de esperança
Lutaremos as nossas batalhas, travaremos as nossas guerras
Acertar as contas com honra e sangue
Usaremos as nossas cicatrizes como medalhas de esperança
Como medalhas de esperança, como medalhas de esperança
Como um sussurro ao anoitecer
Um juramento contra as sombras
Negando a escuridão
Luta, luta, luta até ao amanhecer
Como uma oração ao amanhecer
Em armas contra as sombras
Destruindo a escuridão
(Sussurra ao crepúsculo)
Em armas contra as sombras
Destruindo a escuridão
(Sussurra ao crepúsculo)
Em armas contra as sombras
Destruindo a escuridão
Luta, luta, luta até ao amanhecer
Luta, luta, luta até ao amanhecer
Luta, luta, luta até ao amanhecer
Luta, luta, luta até ao amanhecer