Atomic Swing — Teenage Divina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teenage Divina" de Atomic Swing.
Letra
Teenage Divina you’re puzzlin my view
When I’m breating your childish immature perfume
But you know we shouldn’t let folk see us
For the age gap between us could heighter some smear
Let friendship be a catch world and trust our slogan
We don’t need no fears
But Teenage Divina
It’s so essential that we’re confidential
Teenage Divina just I like you, I adore you
Before mama nature make you swell Well some like it plastic and some like it
real
Because ethic is elastic in this dead end century
Well some like it brutal, some like it gentle
And some don’t at all
And some like it dirty, some like it hurting
But I’m not the one
Teenage Divina you’re my brand, you’re my flavour
Teenage Divina you’re my prime and spare time saviour
And deeply religious, I don’t feel no shame
But we don’t need no papas, we don’t need no mamas
Knowing about our game Just like all good times, this will soon reach an end
But we’ll be together as long as Alma Mature
Keep you in my hands
Tradução da letra
Adolescente Divina estás intrigado a minha vista
Quando estou a respirar o teu perfume infantil e imaturo
Mas sabes que não devíamos deixar que as pessoas nos vissem.
Porque a diferença de idades entre nós poderia aumentar um pouco de mancha
Que a amizade seja um mundo de pesca e confie no nosso slogan
Não precisamos de medos
Mas Adolescente Divina
É tão essencial que sejamos confidenciais.
Adolescente Divina eu gosto de ti, eu adoro-te
Antes que a mãe natureza te faça inchar bem alguns gostam de plástico e outros gostam
real
Porque a ética é elástica neste século sem saída.
Alguns gostam de brutalidade, outros gostam de delicadeza.
E alguns não.
E alguns gostam dele Sujo, outros doendo
Mas não sou eu.
Adolescente Divina és a minha marca, és o meu sabor
Adolescente Divina és a minha salvadora do tempo livre
E profundamente religioso, não sinto vergonha
Mas não precisamos de papas, não precisamos de mães
Sabendo sobre o nosso jogo, assim como todos os bons tempos, isso em breve vai chegar ao fim
Mas ficaremos juntos enquanto a Alma amadurecer.
Manter-te nas minhas mãos