Atomic Rooster — Satan's Wheel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satan's Wheel" de Atomic Rooster.
Letra
Turning, turning, turning, turning,
Spinning, wheelin' and burning.
Turning, turning, turning, turning.
Keep on rolling, ride along now — satan’s wheel
Keep on moving, do it now — satan’s wheel
Keep on rocking, ride along now — satan’s wheel
Keep on moving, ride along now — satan’s wheel
Keep it turning, see it moving,
See it spinning, see it turning.
Can you feel it? ride along now — satan’s wheel
Can you hear it? move along now — satan’s wheel
Can you feel it? ride along now — satan’s wheel
Can you hear it? move along — satan’s wheel
The plan it’s gave here, for it turns within you.
Perpetual motion, for your soul is stolen.
For it spins eternal, but the body crumbles.
For he lives in you, nothing life can do.
It will drive you blind, it will pitch your mind.
Something so, so tried, nothing can fight blind.
Keep on burning, (whaaaahh) — satan’s wheel
Keep on burning, (whaaaahh) — satan’s wheel
Keep on moving, — satan’s wheel
Keep on burning, (whaaaahh) — satan’s wheel
Can you hear it turning? spinning words of hate.
You try and move but find that it’s too late.
'Cos it comes upon you when it’s time to die.
And it’s much too late to try and find out why.
Keep on rolling, ride along now — satan’s wheel
Keep on rocking, ride along now — satan’s wheel
Keep on moving, do it now — satan’s wheel
Keep on rocking, ride along now — satan’s wheel
Keep you turning, — satan’s wheel
See it moving, — satan’s wheel
See it spinning, — satan’s wheel
See it turning, — satan’s wheel
Can you feel it? ride along now (do it) — satan’s wheel
Can you hear it? move along now (do it) — satan’s wheel
See it rocking, ride along now (do it) — satan’s wheel
Can you feel it? move along now (do it) — satan’s wheel
The plan it’s gave here, for it turns within you.
Perpetual motion, for your soul is stolen.
For it spins eternal, but the body crumbles,
For he lives in you, nothing life can do.
It will drive you blind, it will pitch your mind.
Something so, so tried, nothing can fight blind.
Keep on burning, — satan’s wheel
Keep on turning, — satan’s wheel
Keep on burning, — satan’s wheel
Keep on turning, — satan’s wheel
Keep on burning, — satan’s wheel
Keep on burning,
Keep on burning,
Keep on burning,
Keep on burning.
Can you hear it turning? spinning words of hate.
You try and move but find that it’s too late.
'Cos it comes upon you when it’s time to die,
And it’s much too late to try and find out why.
'Cos it comes upon you when it’s time to die,
And it’s much too late to try and find out why.
Can you hear it turning? spinning words of hate.
You try and move but find that it’s too late.
'Cos it comes upon you when it’s time to die.
And it’s much too late to try and find out why.
Tradução da letra
Girando, Girando, Girando, girando,
Girando, rodando e queimando.
Vira, Vira, Vira, Vira.
Continue rolando, cavalgue agora-a roda de Satanás
Continua a andar, fá — lo agora-a roda de Satanás
Continua a balançar, cavalga agora-a roda de Satanás
Continua a andar, cavalga agora-a roda de Satanás
Continua a girar, vê-o a mexer,
Vê-lo a girar, vê-lo a girar.
Consegues senti-lo? cavalgue agora-a roda de Satanás
Consegues ouvir? mexam-se agora-a roda de Satanás
Consegues senti-lo? cavalgue agora-a roda de Satanás
Consegues ouvir? mexam - se-a roda de Satanás
O plano que ele deu aqui, porque ele gira dentro de ti.
Movimento perpétuo, pois a tua alma é roubada.
Porque gira para sempre, mas o corpo desmorona.
Porque ele vive em ti, nada que a vida possa fazer.
Vai deixar-te cego, vai lançar a tua mente.
Algo tão, tão tentado, nada pode lutar às cegas.
Continua a arder, a roda de Satanás —
Continua a arder, a roda de Satanás —
Continua a andar, roda de Satanás
Continua a arder, a roda de Satanás —
Consegues ouvi-lo a girar? palavras giratórias de ódio.
Tenta mexer-te, mas descobre que é tarde demais.
Porque vem em cima de ti quando está na hora de morrer.
E é demasiado tarde para tentar descobrir porquê.
Continue rolando, cavalgue agora-a roda de Satanás
Continua a balançar, cavalga agora-a roda de Satanás
Continua a andar, fá — lo agora-a roda de Satanás
Continua a balançar, cavalga agora-a roda de Satanás
Manter — te a girar, a roda de Satanás
Vê — o a mover-se, a roda de Satanás
Vê — o a girar, a roda de Satanás
Vê — o a girar, a roda de Satanás
Consegues senti-lo? cavalga agora (fá — lo) - a roda de Satanás
Consegues ouvir? mexe — te agora (fá-lo) - a roda de Satanás
Vê-lo balançando, Cavalgando agora (faça — o) - a roda de Satanás
Consegues senti-lo? mexe — te agora (fá-lo) - a roda de Satanás
O plano que ele deu aqui, porque ele gira dentro de ti.
Movimento perpétuo, pois a tua alma é roubada.
Pois gira para sempre, mas o corpo desmorona,
Porque ele vive em ti, nada que a vida possa fazer.
Vai deixar-te cego, vai lançar a tua mente.
Algo tão, tão tentado, nada pode lutar às cegas.
Continua a queimar, a roda de Satanás
Continua a girar, a roda de Satanás
Continua a queimar, a roda de Satanás
Continua a girar, a roda de Satanás
Continua a queimar, a roda de Satanás
Continua a arder,
Continua a arder,
Continua a arder,
Continua a arder.
Consegues ouvi-lo a girar? palavras giratórias de ódio.
Tenta mexer-te, mas descobre que é tarde demais.
Porque vem em cima de TI quando é hora de morrer,
E é demasiado tarde para tentar descobrir porquê.
Porque vem em cima de TI quando é hora de morrer,
E é demasiado tarde para tentar descobrir porquê.
Consegues ouvi-lo a girar? palavras giratórias de ódio.
Tenta mexer-te, mas descobre que é tarde demais.
Porque vem em cima de ti quando está na hora de morrer.
E é demasiado tarde para tentar descobrir porquê.