Atomic Rooster — I Can't Stand It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Stand It" de Atomic Rooster.
Letra
Please go away, I want to be alone,
Don’t need no help to carry on.
See anyway, I rue this worthless way,
See me through this lousy day.
i just can’t stand it here with you.
Since you came along to make the change,
i was always happy then.
Evil eyes and your messy ways,
can I get out while I can?
I just can’t stand it here with you.
With all your nasty ways you come through
For another day, it was you
Made me change my life, and it’s true
I want to be alone without you.
You made my day so blue,
I don’t need you anymore.
Equal now, with such a waste of time,
I want to leave it all behind.
Ain’t no sense for you to hang around,
Get out of here, don’t want you now.
I just can’t stand it here with you.
With all your nasty ways, you come through
For another day, it was you
Made my life, and it’s true
I want to be alone without you,
You made my day so blue,
I don’t need you anymore.
I just can’t stand it,
I don’t need you anymore.
I just can’t stand it,
I don’t need you anymore.
With all your nasty ways, you come through
For another day, it was you
Made my life, and it’s true
I want to be alone without you,
You made my day so blue,
I don’t need you anymore.
I just can’t stand it,
Don’t need you anymore.
I just can’t stand it,
Don’t need you anymore.
Tradução da letra
Por favor, vai-te embora, Quero estar sozinha.,
Não preciso de Ajuda para continuar.
Seja como for, lamento esta maneira inútil.,
Ajuda-me a ultrapassar este dia horrível.
não suporto estar aqui contigo.
Desde que vieste fazer a mudança,
nessa altura, eu era sempre feliz.
Olhos maus e os teus modos confusos,
posso sair enquanto posso?
Não suporto estar aqui contigo.
Com todas as suas maneiras desagradáveis você vem através
Por outro dia, foste tu.
Fez-me mudar a minha vida, e é verdade
Quero ficar sozinha sem ti.
Fizeste o meu dia tão azul,
Já não preciso de ti.
Equal now, with such a waste of time,
Quero deixar tudo para trás.
Não faz sentido ficares por aqui.,
Sai daqui, não te quero agora.
Não suporto estar aqui contigo.
Com todas as suas maneiras desagradáveis, você vem através
Por outro dia, foste tu.
Fez a minha vida, e é verdade
Quero ficar sozinha sem ti.,
Fizeste o meu dia tão azul,
Já não preciso de ti.
Não aguento mais.,
Já não preciso de ti.
Não aguento mais.,
Já não preciso de ti.
Com todas as suas maneiras desagradáveis, você vem através
Por outro dia, foste tu.
Fez a minha vida, e é verdade
Quero ficar sozinha sem ti.,
Fizeste o meu dia tão azul,
Já não preciso de ti.
Não aguento mais.,
Já não preciso de ti.
Não aguento mais.,
Já não preciso de ti.