Atomic Opera — Malediction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Malediction" de Atomic Opera.
Letra
The judges sat outside the law
And in their pride no evil saw
In setting teeth to Satan’s jaw
And feeding him our children
When viewed in terms of cost and ease
An unborn child is a disease
A holocaust seen fit to please
Our own convience
A curse A curse the law it cries
A curse a curse on mankind’s pride
A curse on him who would deny
God’s image in mankind
Torn from out their mother’s womb
Denied the sky — denied a tomb
Conceived in lust to their own ruin
A sacrifice to pleasure
The doctors with their blood red hands
Who love their money more than man
With greed their god they lay their plans
The butchers of mankind
A curse a curse the blood cries out
A curse a curse the heavens shout
A curse a curse on he who flouts
God’s image in mankind
O rid us of this evil, Lord
And turn our hearts by cross or sword
Our nation cannot long afford
To live beneath your judgements
A curse a curse upon their heads
O save them Lord or slay them dead
And fill our country with your dread
And turn away Your anger
Tradução da letra
Os juízes estavam fora da lei.
E no seu orgulho nenhum mal viu
Ao pôr os dentes na mandíbula de Satanás
E alimentando-o com os nossos filhos
Quando visto em termos de custo e facilidade
Um nascituro é uma doença
Um holocausto considerado adequado para agradar
A nossa própria conviência
Uma maldição uma maldição a lei que chora
Uma maldição uma maldição sobre o orgulho da humanidade
Maldição sobre quem negaria
A imagem de Deus na humanidade
Arrancado do ventre da mãe
Negado o céu-negado um túmulo
Concebido em luxúria para a sua própria ruína
Um sacrifício pelo prazer
Os médicos com as mãos vermelhas do sangue
Que amam o seu dinheiro mais do que o homem
Com a avareza, seu Deus planeja,
Os carniceiros da humanidade
Uma maldição uma maldição o sangue grita
Uma maldição uma maldição os céus gritam
Uma maldição, uma maldição, sobre aquele que não presta
A imagem de Deus na humanidade
Livra-nos deste mal, Senhor
E viramos os nossos corações pela cruz ou pela espada
A nossa nação não pode pagar por muito tempo.
Viver sob os teus juízos
Uma maldição sobre as suas cabeças
Salva-os, Senhor, ou mata-os.
E enche o nosso país com o teu medo
E afasta a tua raiva