Atomic Kitten — Walking On The Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking On The Water" de Atomic Kitten.
Letra
When you hear me calling,
You always come around,
And if I'm lost and fallen,
I know I will be found,
Whatever I am thinking,
You always seem to know,
Nobody else can do this,
It makes me love you so,
I'm walking on the water and my head's on fire,
I'm flying like a bird but I can't get higher,
Nothing I can do, nothing I can say,
Will ever be the same in any other way,
Talking like a stranger, like I'm someone else,
I need to turn around, and recognize myself
Baby you're the one, I can't let go,
Take me to the places that I need to know
When I'm cold and crying,
Breaking up inside,
You're the voice of reason,
That helps restore my pride,
And every moment with you just gets better than the last,
Promise not to leave me,
Never let this feeling pass
I'm walking on the water and my head's on fire
I'm flying like a bird but I can't get higher,
Nothing I can do, nothing I can say,
Will ever be the same in any other way,
Talking like a stranger, like I'm someone else,
I need to turn around, and recognize myself
Baby you're the one, I can't let go,
Take me to the places that I need to know,
Together we're stronger baby,
Standing tall through the years,
You're my emotional rescue baby,
And you need to know, I love you so,
For always…
I'm walking on the water and my head's on fire
I'm flying like a bird but I can't get higher,
Nothing I can do, nothing I can say,
Will ever be the same in any other way,
Talking like a stranger, like someone else,
I need to turn around, and recognize myself
Baby you're the one, I can't let go,
Take me to the places that I need to know,
I'm walking on the water and my head's on fire
I'm flying like a bird but I can't get higher,
Nothing I can do, nothing I can say,
Will ever be the same in any other way,
Talking like a stranger, like someone else,
I need to turn around, and recognize myself
Baby you're the one, I can't let go,
Take me to the places that I need to know, (need to know)
I'm walking on the water and having some fun, (walking on the water)
I'm flying like a bird but I can't get higher,
Nothing I can do, nothing I can say,
Will ever be the same in any other way,
Talking like a stranger, like I'm someone else,
I need to turn around, and recognize myself (baby you're the one)
Baby you're the one, I can't let go,
Take me to the places that I need to know,
(fades)
I'm walking on the water and having some fun, (I need to know)
I'm flying like a bird but I can't get higher, (yeah yeah)
Nothing I can do, nothing I can say
Will ever be the same in any other way, (any other way)
Talking like a stranger, like someone else,
I need to turn around, and recognize myself
Baby you're the one, I can't let go,
Take me to the places that I need to know
Tradução da letra
Quando me ouvires a chamar,
Tu apareces sempre.,
E se estou perdido e caído,
Eu sei que serei encontrado,
O que quer que eu esteja a pensar,
Pareces sempre saber,
Mais ninguém pode fazer isto.,
Faz-me amar-te tanto,
Estou a caminhar sobre a água e a minha cabeça está a arder,
Estou a voar como um pássaro MAS não consigo subir,
Nada que eu possa fazer, nada que eu possa dizer,
Será sempre o mesmo de qualquer outra forma,
A falar como um estranho, como se eu fosse outra pessoa,
Preciso de me virar e reconhecer-me.
Querida, tu és a tal, eu não posso deixar ir,
Leva-me aos lugares que preciso de saber
Quando tenho frio e choro,
A separar-se por dentro,
És a voz da razão,
Isso ajuda a restaurar o meu orgulho,
E cada momento contigo fica melhor do que o último,
Promete-me que não me deixas.,
Nunca deixe este sentimento passar
Estou a caminhar sobre a água e a minha cabeça está a arder
Estou a voar como um pássaro MAS não consigo subir,
Nada que eu possa fazer, nada que eu possa dizer,
Será sempre o mesmo de qualquer outra forma,
A falar como um estranho, como se eu fosse outra pessoa,
Preciso de me virar e reconhecer-me.
Querida, tu és a tal, eu não posso deixar ir,
Leva-me aos lugares que preciso de saber,
Juntos somos mais fortes,
De pé ao longo dos anos,
És o meu Salvador emocional, querida.,
E precisas de saber que te amo tanto.,
Para sempre…
Estou a caminhar sobre a água e a minha cabeça está a arder
Estou a voar como um pássaro MAS não consigo subir,
Nada que eu possa fazer, nada que eu possa dizer,
Será sempre o mesmo de qualquer outra forma,
A falar como um estranho, como outra pessoa,
Preciso de me virar e reconhecer-me.
Querida, tu és a tal, eu não posso deixar ir,
Leva-me aos lugares que preciso de saber,
Estou a caminhar sobre a água e a minha cabeça está a arder
Estou a voar como um pássaro MAS não consigo subir,
Nada que eu possa fazer, nada que eu possa dizer,
Será sempre o mesmo de qualquer outra forma,
A falar como um estranho, como outra pessoa,
Preciso de me virar e reconhecer-me.
Querida, tu és a tal, eu não posso deixar ir,
Leva-me aos lugares que preciso de saber.)
Estou a andar na água e a divertir-me.)
Estou a voar como um pássaro MAS não consigo subir,
Nada que eu possa fazer, nada que eu possa dizer,
Será sempre o mesmo de qualquer outra forma,
A falar como um estranho, como se eu fosse outra pessoa,
Preciso de me virar e reconhecer-me.)
Querida, tu és a tal, eu não posso deixar ir,
Leva-me aos lugares que preciso de saber,
(desaparecer)
Eu estou andando na água e tendo um pouco de diversão, (eu preciso saber)
Estou a voar como um pássaro, mas não consigo subir mais.)
Nada que eu possa fazer, nada que eu possa dizer
Será sempre o mesmo de qualquer outra forma,)
A falar como um estranho, como outra pessoa,
Preciso de me virar e reconhecer-me.
Querida, tu és a tal, eu não posso deixar ir,
Leva-me aos lugares que preciso de saber