Atomic Kitten — The Moment You Leave Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Moment You Leave Me" de Atomic Kitten.
Letra
Oh, oh You make me believe
You are the one for me it seems
But now I find it’s hard
The way you’re treating me, it’s mean
Cause time after time I keep changing my mind
And I can’t get myself over you
The moment you leave me, the moment you’re gone
I don’t think that I could last another minute
But when we’re together, something’s so strong
I don’t think that we’ll ever find a limit
What’s going on (what's going on)
What’s going on Each time you’re down, I helped you on your feet but then
Just as soon as you’re ready to, you left me on my own again
Cause time after time I keep changing my mind
And I can’t get myself over you
The moment you leave me, the moment you’re gone
I don’t think that I could last another minute
But when we’re together, something’s so strong
I don’t think that we’ll ever find a limit
What’s going on (what's going on)
What’s going on When you lie that you love me And small promises you couldn’t keep
How I tried to believe you but my tears they just cut so deep
And I can’t get myself over you
The moment you leave me, the moment you’re gone
I don’t think that I could last another minute
But when we’re together, something’s so strong
I don’t think that we’ll ever find a limit
Tradução da letra
Oh, oh Você me faz acreditar
Você é a pessoa certa para mim parece
Mas agora acho que é difícil
A maneira como me tratas é má.
Porque vezes sem conta mudo de ideias
E não consigo superar-te
No momento em que me deixas, no momento em que te vais embora
Acho que não aguentaria nem mais um minuto.
Mas quando estamos juntos, algo é tão forte.
Acho que nunca encontraremos um limite.
O que se passa?)
O que se passa sempre que estás em baixo, eu ajudei-te de pé, mas depois ...
Assim que estiveres pronto, deixaste-me sozinha outra vez.
Porque vezes sem conta mudo de ideias
E não consigo superar-te
No momento em que me deixas, no momento em que te vais embora
Acho que não aguentaria nem mais um minuto.
Mas quando estamos juntos, algo é tão forte.
Acho que nunca encontraremos um limite.
O que se passa?)
O que se passa quando mentes que me amas e pequenas promessas que não conseguias cumprir
Como tentei acreditar em ti, mas as minhas lágrimas cortaram tão fundo.
E não consigo superar-te
No momento em que me deixas, no momento em que te vais embora
Acho que não aguentaria nem mais um minuto.
Mas quando estamos juntos, algo é tão forte.
Acho que nunca encontraremos um limite.