Atomic Kitten — Love Won't Wait letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Won't Wait" de Atomic Kitten.

Letra

Don’t lose this moment
Life tastes so sweet
We can work wonders
Just let it be
I know what you’re thinking
So can you feel
What I need
Don’t need to be set
I will need right now
(Love)
My love won’t wait
If you’re gonna wait till tomorrow (My love won’t wait)
Baby I’m yours
And that means right today (And that means right today)
My love won’t wait
If you’re gonna wait till tomorrow (My love won’t wait)
This is not a dream
It’s right before your eyes
Don’t let it fade away
You’ll miss this moment
Don’t be afraid
Ain’t that what you wanted
So why hesitate?
Cos I’m feeling restless
I can’t explain
What I need
Don’t need to be set
I will need right now
(Love)
My love won’t wait
If you’re gonna wait till tomorrow (My love won’t wait)
Baby I’m yours
And that means right today (And that means right today)
My love won’t wait
If you’re gonna wait till tomorrow (My love won’t wait)
This is not a dream
It’s right before your eyes
Don’t let it fade away
My love won’t wait
Love won’t wait
Love won’t wait
Don’t hesitate
Oooh
What I need
Don’t need to be set
I will need right now
(Love)
My love won’t wait
If you’re gonna wait till tomorrow (My love won’t wait)
Baby I’m yours
And that means right today (And that means right today)
My love won’t wait
If you’re gonna wait till tomorrow (My love won’t wait)
This is not a dream
It’s right before your eyes
Don’t let it fade away
My love won’t wait
If you’re gonna wait till tomorrow (Don't wait till tomorrow, wait till
tomorrow)
Baby I’m yours
And that means right today (And that means right today)

Tradução da letra

Não percas este momento
A vida sabe tão bem
Podemos fazer maravilhas
Deixa estar.
Sei o que estás a pensar.
Assim podes sentir
O que preciso
Não precisa ser definido
Vou precisar agora
(Amor)
O meu amor não espera
Se vais esperar até amanhã (o meu amor não vai esperar)
Querida, sou tua.
E isso significa direito hoje (e isso significa direito hoje))
O meu amor não espera
Se vais esperar até amanhã (o meu amor não vai esperar)
Isto não é um sonho.
Está mesmo à tua frente.
Não deixes que desapareça
Vais perder este momento.
Não tenhas medo.
Não era isso que querias?
Então porquê hesitar?
Porque estou a sentir-me inquieto
Não posso explicar.
O que preciso
Não precisa ser definido
Vou precisar agora
(Amor)
O meu amor não espera
Se vais esperar até amanhã (o meu amor não vai esperar)
Querida, sou tua.
E isso significa direito hoje (e isso significa direito hoje))
O meu amor não espera
Se vais esperar até amanhã (o meu amor não vai esperar)
Isto não é um sonho.
Está mesmo à tua frente.
Não deixes que desapareça
O meu amor não espera
O amor não espera
O amor não espera
Não hesites.
Oooh
O que preciso
Não precisa ser definido
Vou precisar agora
(Amor)
O meu amor não espera
Se vais esperar até amanhã (o meu amor não vai esperar)
Querida, sou tua.
E isso significa direito hoje (e isso significa direito hoje))
O meu amor não espera
Se vais esperar até amanhã (o meu amor não vai esperar)
Isto não é um sonho.
Está mesmo à tua frente.
Não deixes que desapareça
O meu amor não espera
Se você vai esperar até amanhã (não espere até amanhã, espere até amanhã
amanha)
Querida, sou tua.
E isso significa direito hoje (e isso significa direito hoje))