Atomic Kitten — If You Come To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Come To Me" de Atomic Kitten.
Letra
So long ago
I didn’t have a care about me I didn’t know my right from wrong
But now I know
That you’ve got your love around me You know it makes me feel so strong
Baby if you turn around
And prove to me its real
Maybe we can work it out
Cos this is how I feel
Do you know where you go when you give it all away
I’ll be there for you, care for you
Love you everyday oh baby
And do you feel the same for me?
Everyday you’re away
And I feel a little low
I would cry for you, die for you
Just to let you know oh baby
And if you come to me you know I’ll make it right
Through out all my life
I never thought I’d have somebody
Someone to call my own
And now I’ve found
A little bit of heaven baby
A place to call my own
Baby if you turn around
And prove to me its real
Maybe we can work it out
Cos this is how I feel
Do you know where you go when you give it all away
I’ll be there for you, care for you
Love you everyday oh baby
And do you feel the same for me?
Everyday you’re away
And I feel a little low
I would cry for you, die for you
Just to let you know oh baby
And if you come to me you know I’ll make it right
Hey there dont you know
You gotta slow down before you know
You gonna brake down and turn around
Before you know, you go and break my heart
When will you learn to be
A little helpful when you think of me
A little careful when you’re close to me Coz baby i loved you from the start
Baby if you turn around
And prove to me its real
Maybe we can work it out
Cos this is how I feel
(I love you)
Do you know where you go when you give it all away
I’ll be there for you, care for you
Love you everyday oh baby
And do you feel the same for me?
Everyday you’re away
And I feel a little low
I would cry for you, die for you
Just to let you know oh baby
Do you know where you go when you give it all away
I’ll be there for you, care for you
Love you everyday oh baby
And do you feel the same for me?
Everyday you’re away
And I feel a little low
I would cry for you, die for you
Just to let you know oh baby
And if you come to me you know I’ll make it right
Tradução da letra
Há muito tempo
Não me preocupava comigo, não distinguia o meu direito do errado.
Mas agora sei
Que tens o teu amor à minha volta sabes que me faz sentir tão forte
Baby if you turn around
E provar-me que é real
Talvez possamos resolver isto.
Porque é assim que me sinto
Sabes para onde vais quando dás tudo
Estarei lá por ti, cuidarei de ti
Amo-Te todos os dias oh querida
E sentes o mesmo por mim?
Todos os dias estás fora
E sinto-me um pouco em baixo
Eu choraria por ti, morreria por ti
Só para te dizer oh baby
E se vieres ter comigo, sabes que vou corrigir isso.
Toda a minha vida
Nunca pensei ter alguém
Alguém a quem chamar meu
E agora encontrei
Um pouco do céu querida
Um lugar para chamar de meu
Baby if you turn around
E provar-me que é real
Talvez possamos resolver isto.
Porque é assim que me sinto
Sabes para onde vais quando dás tudo
Estarei lá por ti, cuidarei de ti
Amo-Te todos os dias oh querida
E sentes o mesmo por mim?
Todos os dias estás fora
E sinto-me um pouco em baixo
Eu choraria por ti, morreria por ti
Só para te dizer oh baby
E se vieres ter comigo, sabes que vou corrigir isso.
Ei lá não sabes
Tens de abrandar antes que dês por isso.
Vais travar e virar-te
Antes que saibas, vais partir-me o coração
Quando aprenderás a ser
Um pouco útil quando pensas em mim
Um pouco de cuidado quando estás perto de mim porque eu amei-te desde o início
Baby if you turn around
E provar-me que é real
Talvez possamos resolver isto.
Porque é assim que me sinto
(I love you)
Sabes para onde vais quando dás tudo
Estarei lá por ti, cuidarei de ti
Amo-Te todos os dias oh querida
E sentes o mesmo por mim?
Todos os dias estás fora
E sinto-me um pouco em baixo
Eu choraria por ti, morreria por ti
Só para te dizer oh baby
Sabes para onde vais quando dás tudo
Estarei lá por ti, cuidarei de ti
Amo-Te todos os dias oh querida
E sentes o mesmo por mim?
Todos os dias estás fora
E sinto-me um pouco em baixo
Eu choraria por ti, morreria por ti
Só para te dizer oh baby
E se vieres ter comigo, sabes que vou corrigir isso.