Atomic Kitten — I Won't Be There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Won't Be There" de Atomic Kitten.
Letra
I’ve been looking for the girl that I once knew
The girl with nothing to lose
Right before she met you
I’ve been telling her everything that I’ve learned since then
Never gonna make them
Same mistakes again… and baby
You know, and I know
You held on, I let go Now is the time to move on Let tomorrow be a new day
I’ll be running from the heartache
And I wont be there no no
I wont be there no no As the months turn into new years
Wont be crying any new tears
I wont be there no no
I wont be there no no Hear me say oh, no no never ever
Oh no baby I wont be there no no
I wont be there…
Looking back I remember when I Used to sit and cry
Every day, all night
I’m telling you everything that you knew has changed
I’ll be turning a new page
All the memories erased… cos baby
You know, and I know
You held on, I let go Now is the time to move on I wont be having bad dreams
Wont be having regrets
Tearing at the seams
They’re the things I will forget
Baby when tomorrow comes, you’re gonna be the only one
If you’d loved, if you’d have cared
Then babe I would be there…
Hear me say oh, no no never ever
Oh no baby I wont be there no no
I wont be there…
Hear me say oh, no no never ever
Oh no baby I wont be there no no
I wont be there…
Hear me say oh, no no never ever
Oh no baby I wont be there no no
I wont be there…
Tradução da letra
Tenho andado à procura da rapariga que conheci
A rapariga sem nada a perder
Mesmo antes de te conhecer.
Tenho-lhe contado tudo o que aprendi desde então.
Nunca os Vou fazer
Os mesmos erros outra vez ...
Sabes, e eu sei
Tu aguentaste, eu larguei agora é a hora de seguir em frente. amanhã será um novo dia.
Eu vou fugir do desgosto
E eu não vou estar lá não
Eu não vou estar lá não como os meses se transformam em anos novos
Não vou chorar novas lágrimas
Eu não vou lá não
Não vou estar lá não me ouves dizer oh, não nunca nunca
Oh não querida Eu não vou lá Não Não
Eu não estarei lá.…
Olhando para trás, lembro-me quando me sentava e chorava.
Todos os dias, toda a noite
Estou a dizer-te que tudo o que sabias mudou.
Vou virar uma página Nova
Todas as memórias apagadas ... porque baby
Sabes, e eu sei
Tu aguentaste, eu larguei agora é a hora de seguir em frente Eu não vou ter pesadelos
Não vou ter arrependimentos.
A rasgar as costuras
São as coisas que vou esquecer
Quando o amanhã chegar, vais ser o único
Se amasses, se te importasses
Então querida eu estaria lá…
Ouve-me dizer oh, não nunca nunca
Oh não querida Eu não vou lá Não Não
Eu não estarei lá.…
Ouve-me dizer oh, não nunca nunca
Oh não querida Eu não vou lá Não Não
Eu não estarei lá.…
Ouve-me dizer oh, não nunca nunca
Oh não querida Eu não vou lá Não Não
Eu não estarei lá.…