Atomic Kitten — For Once In My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Once In My Life" de Atomic Kitten.
Letra
I keep waiting for our love to be Just how we used to be And I keep praying that
I see you smile although it’s been a while
Tell me the reason that
You’re stalking me without good respect
Too little baby, much too late
Ain’t gonna be my big mistake
For once in my life
Want to do what’s right for me For once in my life
Got to see what I believe
For once in my life
Not gonna take it anymore
For once in my life
You got to deal with the feel that
I’m ready for a new day at dawn
Someday soon I know
I’ll find someone who’ll help me see the sun
Somehow I ain’t gonna feel alone
It’s time for moving on Show me the reason why
You’re stalking me without good respect
Too little baby, much too late
Ain’t gonna be my big mistake
For once in my life
Want to do what’s right for me For once in my life
Got to see what I believe
For once in my life
Not gonna take it anymore
For once in my life
You got to deal with the feel that
I’m ready for a new day at dawn
I keep waiting for our love to be Just how it used to be
I keep praying that I see you smile
Although it’s been a while
Tell me the reason that
You’re stalking me without good respect
Too little baby, much too late
Ain’t gonna be my big mistake
For once in my life
Want to do what’s right for me For once in my life
Got to see what I believe
For once in my life
Not gonna take it anymore
For once in my life
You got to deal with the feel that
I’m ready for a new day at dawn
For once in my life
Want to do what’s right for me For once in my life
Got to see what I believe
Tradução da letra
Continuo à espera que o nosso amor Seja como éramos e continuo a rezar para que
Vejo-te sorrir embora já lá vai algum tempo.
Diz-me a razão por que
Estás a perseguir-me sem respeito.
Bebezinho demais, tarde demais
Não vai ser o meu grande erro
Por uma vez na minha vida
Queres fazer o que é certo para mim uma vez na vida
Tenho de ver no que acredito
Por uma vez na minha vida
Não vou aguentar mais.
Por uma vez na minha vida
Tens de lidar com a sensação que
Estou pronto para um novo dia ao amanhecer
Um dia em breve eu sei
Vou encontrar alguém que me ajude a ver o sol.
De alguma forma não me vou sentir só
Está na hora de seguir em frente, Mostra-me a razão pela qual
Estás a perseguir-me sem respeito.
Bebezinho demais, tarde demais
Não vai ser o meu grande erro
Por uma vez na minha vida
Queres fazer o que é certo para mim uma vez na vida
Tenho de ver no que acredito
Por uma vez na minha vida
Não vou aguentar mais.
Por uma vez na minha vida
Tens de lidar com a sensação que
Estou pronto para um novo dia ao amanhecer
Continuo à espera que o nosso amor Seja como costumava ser.
Continuo a rezar para te ver sorrir
Embora já lá vai algum tempo.
Diz-me a razão por que
Estás a perseguir-me sem respeito.
Bebezinho demais, tarde demais
Não vai ser o meu grande erro
Por uma vez na minha vida
Queres fazer o que é certo para mim uma vez na vida
Tenho de ver no que acredito
Por uma vez na minha vida
Não vou aguentar mais.
Por uma vez na minha vida
Tens de lidar com a sensação que
Estou pronto para um novo dia ao amanhecer
Por uma vez na minha vida
Queres fazer o que é certo para mim uma vez na vida
Tenho de ver no que acredito