Atomic Aggressor — Twilight Spectres letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twilight Spectres" de Atomic Aggressor.
Letra
Sometimes I seen them, in our world
Or looking us so cautiously through our dreams
Seen like they think the human kind are all the same
Maybe they don’t know the human minds are different
Along the time I’ve realized about some details
Somethings that will allow me to visit their world
The visitors of human dreams I see in my mind
The only one who they can’t see, It’s me
Throught my dreams I will intent across that gates
The limits betwen the earth and twilight zone
The place from where arrive those spectral lives
The jouney starts, the fear comes, I fell
I’m entering into a dream a fantasy
The things I see I can’t explain, It’s all abstract
Spectral forms silent sounds
I see them exploring all the human minds
I can’t move, I can’t escape,
If they know that’s I’m here soon I will die
They take the human souls through their own spaces
To make with them some fright full and strange rites
Now O fell something is happening
Seem like those spectres are looking at me
Spectral forms silent sounds,
I see them exploring all the human minds
I can’t move, I can’t escape,
They saw me here and now I’m damned too.
Tradução da letra
Às vezes vi-os, no nosso mundo.
Ou olhar-nos tão cautelosamente através dos nossos sonhos
Visto como se pensassem que os humanos são todos iguais.
Talvez não saibam que as mentes humanas são diferentes.
Ao longo do tempo eu percebi sobre alguns detalhes
Algumas coisas que me permitirão visitar o mundo deles
Os visitantes dos sonhos humanos que vejo na minha mente
O único que eles não conseguem ver, sou eu.
Através dos meus sonhos, vou tentar atravessar os portões.
Os limites entre a terra e a quinta dimensão
O lugar de onde chegam essas vidas espectrais
O jouney começa, o medo vem, eu caí
Estou a entrar num sonho uma fantasia
As coisas que vejo não consigo explicar, é tudo abstracto.
Formas espectrais sons silenciosos
Vejo-os a explorar todas as mentes humanas.
Não me consigo mexer, não consigo escapar.,
Se eles souberem que estou aqui em breve morrerei
Eles levam as almas humanas através dos seus próprios espaços
Para fazer com eles alguns ritos cheios de medo e estranhos
Agora caiu algo está a acontecer
Parece que aqueles fantasmas estão a olhar para mim.
Formas espectrais sons silenciosos,
Vejo-os a explorar todas as mentes humanas.
Não me consigo mexer, não consigo escapar.,
Eles viram-me aqui e agora também estou amaldiçoado.