Atmosphere — This Lonely Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Lonely Rose" de Atmosphere.
Letra
I parked on a vacant road, to get away from people and watch the planes approach
Turn the music down, put the windows low. Turn the headlights off,
but let the dashboard glow
I try not to reminisce, cause many of these memories ain’t got no kind of benefits
It’s the same old lick, you can paint the bricks. But your face is just a way
to decorate your shit
I’m the motherfuckin' man when I’m standing in it Cause I don’t know how to swim, but I project the image, that i’mma go all in Got it under control, until I grow my fins I’m still plugging my nose
No surprise, stolen by the tide
You can close your eyes
But the hopes stay alive, and the crow gonna fly
And the dope gets sold, n' other than that
There’s really not much to know
Don’t cut this rose
This lonely rose
With thorns to show
It grows alone
Too hard to hold
This lonely rose
With thorns to show
It grows alone
Too hard to hold
Quick to tell you that she don’t need a man
From what I’ve seen I completely understand
Can’t stand a cat that try to make demands
Plus her man said he sick of bringing beach to the sand
Quickly sinking in the holiest boat. Figured he might as well drink just to keep it afloat
Nope, when small things end up being gigantic
Relationships go the way of the Titanic
Why panic?
Have some fun while it last
Be happy that you even had a spot on the cast
She hard to keep cause she know what men about
It just took you too long before you figured it out. (Huh)
Moving fast don’t mean it won’t end quick
Why put your toes in when you can skinny dip
Remember when you’re with the prettiest chick
There’s another man that’s sick of putting up with her shit
There is a temperamental magic in the key of love and war
It go, «nothing up her sleeve not even a fucking arm»
Body ain’t a temple if it’s disassembled parts
Allocated in a separate level warped send the force
Tell tents severing up pell-mell dash melting
Squeegee in his post to a cheesecloth silk screen evenly
East coast tilt kings raised by servals
Pacing up the grape vine nervous
Poke jarred brain matter adequately curious
Pick a perfect patsy, herd ‘em back into the turnip truck
Where a high arch pose as the nobles
Fine yeti fur with a dire prognosis
He prefer to mire with the openly grotesque
Opening in a cold discotheque coat check
Oh my low-tech bolt neck, go time, no myth
I’m a slow death goldmine
This lonely rose
With thorns to show
It grows alone
Too hard to hold
This lonely rose
With thorns to show
It grows alone
Too hard to hold
Too hard to hold…
Tradução da letra
Estacionei numa estrada vazia, para me afastar das pessoas e ver os aviões a aproximarem-se.
Baixa a música, baixa as janelas. Desliga os faróis.,
mas deixa o painel brilhar
Tento não recordar, porque muitas destas memórias não têm nenhum tipo de benefícios.
É sempre a mesma lambidela, podes pintar os tijolos. Mas a tua cara é apenas uma maneira
para decorar as tuas merdas
Sou o maior quando estou aqui porque não sei nadar, mas projecto a imagem, que vou fazer tudo sob controlo, até deixar crescer as barbatanas ainda estou a tapar o nariz
Nenhuma surpresa, roubada pela maré
Podes fechar os olhos
Mas as esperanças mantêm-se vivas, e o corvo vai voar
E a droga é vendida, para além disso.
Não há muito para saber.
Não corte esta rosa.
Esta rosa solitária
Com espinhos para mostrar
Cresce sozinha
Muito difícil de segurar
Esta rosa solitária
Com espinhos para mostrar
Cresce sozinha
Muito difícil de segurar
Ela não precisa de um homem.
Pelo que vi, compreendo perfeitamente.
Não suporto um gato que tenta fazer exigências.
Além disso, o homem dela disse que estava farto de levar a praia à areia.
Afundando rapidamente no barco mais sagrado. Achei que mais valia beber só para o manter à tona.
Não, quando as pequenas coisas acabam por ser gigantescas
As relações vão pelo Caminho do Titanic
Porquê pânico?
Diverte-te enquanto dura
Fica feliz por teres tido um lugar no elenco.
Ela é difícil de manter porque ela sabe sobre o que os homens
Demoraste muito tempo a perceber. (Huh)
Andar depressa não significa que não acabe depressa.
Porquê pôr os dedos dos pés quando se pode nadar nua?
Lembra-te quando estás com a miúda mais bonita
Há outro homem que está farto de aturar as merdas dela.
Há uma magia temperamental na chave do amor e da guerra.
Diz: "nada na manga, nem sequer um braço.»
O corpo não é um templo se estiver desmontado
Alocado em um nível separado warped enviar a força
Diz às tendas que estão a desfazer-se de pell-mell dash a derreter
Espremido no seu posto para uma tela de seda de tecido de queijo uniformemente
Reis da inclinação da costa leste criados por Servais
A passear a videira nervosa
Espicaçar a matéria cerebral suficientemente curiosa
Escolhe um bode expiatório perfeito, leva-os de volta para o camião dos nabos.
Onde um arco alto posa como os nobres
Pele fina com um prognóstico terrível
Ele prefere mire com o abertamente grotesco
Abertura numa discoteca fria
Oh meu pescoço de parafuso de baixa tecnologia, tempo de ir, sem mito
Sou uma mina de ouro da morte lenta
Esta rosa solitária
Com espinhos para mostrar
Cresce sozinha
Muito difícil de segurar
Esta rosa solitária
Com espinhos para mostrar
Cresce sozinha
Muito difícil de segurar
Muito difícil de segurar…