Atmosphere — The Rooster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rooster" de Atmosphere.
Letra
Blue collar Eddie and his better half Delores used to be mantel pieces down at the Black Forest.
And I don’t know if that bar still exists, but when it did, so did they,
a couple bleeding heart kids.
Everything volatile, every night vodka style. Hop a stool, be discrete and just
watch a while.
But do your best to keep the level observational, drama is attractive so push
it when it takes a pull.
And each night’s a random when you pay a ransom for the right to sing along
with them drinking anthems.
And these fools paid so many dues that everybody stops to salute.
But one night after another fight a couple from an opposite table offered an invite.
Dolores didn’t want to join 'em, wasn’t feeling social.
But Eddie was so aggravated that he had to poke holes.
He walked over, sat in the dialogue and called at Dolores like some kind of dog
(«hey girl come here»)
She can’t believe it, she’s done, she’s had it, but she doesn’t want to make
another scene in this establishment.
She got up and moseyed over, and put her arm up around Eddie’s shoulder.
Nobody’s sober the song is the same; sometimes you stick out your chin to catch
the rain.
You can be a winner, you can be a loser, gotta wake up when you hear the
rooster.
Sometimes it’s just too simple to live your life wrong, gotta do what right for
you when the time comes.
You can be a winner, you can be a loser, gotta wake up when you hear the
rooster.
Sometimes it’s just too simple to live your life wrong, gotta do what right for
you when the time comes.
The clock keeps drinking, they keep ticking. There’s two more people who get to play positions.
Samantha and Chuck; not a couple, just roommates; out having too many shots on a Tuesday.
Who knew they’d be tools for the duo, put a little bit of fire on the fuel.
It’s a kinda blue, intentions ain’t cruel, but everybody’s so ready to bend up the rules.
Now there’s Chuck, staring at Delores.
Eddie is distracted by Samantha so he doesn’t notice.
And everybody’s too fucked up to even assess the mess, much less care enough.
More whiskey, a pitcher of Premium, Eddie’s getting tipsy, he didn’t see it comin.
On his way back from a visit with that urinal, tryna straighten out his
thoughts and the vertigo.
Weaves through, stops when he’s seen em.
Picture perfect, it looked just like freedom;
Dolores on Chuck’s lap kissing him hard. Eddie dipped into the winter left them
all at the bar.
Sometimes ya gotta follow what’s felt inside; between the power struggle and
selfish pride.
No one’s allowed to cry unfair because now they both get to drink alone
somewhere.
You can be a winner, you can be a loser, gotta wake up when you hear the rooster
Sometimes it’s just too simple to live your life wrong, gotta do what right for
you when the time comes
You can be a winner, you can be a loser, gotta wake up when you hear the rooster
Sometimes it’s just too simple to live your life wrong, gotta do what right for
you when the time comes
You can be a winner, you can be a loser, gotta wake up when you hear the rooster
Sometimes it’s just too simple to live your life wrong, gotta do what right for
you when the time comes
Tradução da letra
O colarinho azul Eddie e a sua melhor metade Delores costumavam ser Peças de mantel na Floresta Negra.
E não sei se o bar ainda existe, mas quando o fez, também eles o fizeram.,
uns miúdos do coração a sangrar.
Tudo Volátil, todas as noites estilo vodka. Salta para um banco, sê discreto e justo.
vê um pouco.
Mas faça o seu melhor para manter o nível de observação, drama é atraente, então empurre
quando é preciso puxar.
E cada noite é um acaso quando se paga um resgate pelo direito de cantar junto
com eles a beber hinos.
E estes idiotas pagaram tantas dívidas que toda a gente pára para saudar.
Mas uma noite depois de outra luta um casal de uma mesa oposta ofereceu um convite.
A Dolores não queria juntar-se a eles, não estava a sentir-se social.
Mas o Eddie estava tão irritado que teve de fazer buracos.
Ele foi até lá, sentou-se no diálogo e ligou para a Dolores como se fosse um cão.
("Hey girl come here»)
Ela não pode acreditar, ela acabou, ela já teve, mas ela não quer fazer
outra cena neste estabelecimento.
Ela levantou-se e passou-se e pôs o braço à volta do ombro do Eddie.
Ninguém está sóbrio a canção é a mesma; às vezes você se destaca para pegar o queixo
chuva.
Você pode ser um vencedor, você pode ser um perdedor, tem que acordar quando você ouvir o
galo.
Às vezes é muito simples viver a vida errada, fazer o que é certo para
tu quando chegar a altura.
Você pode ser um vencedor, você pode ser um perdedor, tem que acordar quando você ouvir o
galo.
Às vezes é muito simples viver a vida errada, fazer o que é certo para
tu quando chegar a altura.
O relógio continua a beber, eles continuam a bater. Há mais duas pessoas que podem jogar posições.
A Samantha e o Chuck, não um casal, só colegas de quarto, a beber demasiados shots numa terça-feira.
Quem diria que seriam ferramentas para o duo, pôr um pouco de fogo no combustível.
É um pouco Azul, as intenções não são cruéis, mas estão todos prontos para quebrar as regras.
Ali está o Chuck, a olhar para a Delores.
Eddie é distraído por Samantha para que ele não Note.
E toda a gente está muito lixada para avaliar a confusão, muito menos preocupada o suficiente.
Mais uísque, um jarro de Premium, O Eddie está a ficar embriagado, ele não estava à espera.
No regresso de uma visita ao urinol, tryna endireitou a sua
pensamentos e vertigens.
Atravessa e pára quando os vê.
Imagem perfeita, parecia a liberdade;
Dolores no colo do Chuck a beijá-lo com força. O Eddie mergulhou no inverno deixou-os.
todos no bar.
Às vezes você tem que seguir o que se sente dentro, entre a luta pelo poder e
orgulho egoísta.
Ninguém pode chorar injustamente porque agora ambos podem beber sozinhos.
algures.
Podes ser um vencedor, podes ser um falhado, tens de acordar quando ouvires o galo
Às vezes é muito simples viver a vida errada, fazer o que é certo para
tu quando chegar a altura
Podes ser um vencedor, podes ser um falhado, tens de acordar quando ouvires o galo
Às vezes é muito simples viver a vida errada, fazer o que é certo para
tu quando chegar a altura
Podes ser um vencedor, podes ser um falhado, tens de acordar quando ouvires o galo
Às vezes é muito simples viver a vida errada, fazer o que é certo para
tu quando chegar a altura