Atmosphere — Tears For The Sheep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears For The Sheep" de Atmosphere.
Letra
A city of fools
I wanna bash whoever’s responsible for this incomprehensible lack of passion
The sucker’s been seduced down to the stick
And the peasants fill their bellies with the poisons you omit
I’ve come to seperate the heads and shoulders
Of these tracin' paper soldiers
That have been designated to take it over
I’ma roll a couple of boulders off the cliff
On the road below (look out below)
'Cause I don’t know what I’ma hit (yo)
I live by the word until I die by your sword
Even when I’m dead my head will live inside your RCA cords
I wait for the right time, but it resembled now-a-days
Descended on the Earth to put an end to all your holidays
The assassin covered in plain clothes
Smothered the sunlight and set flame to your rainbows
And then came the storm (and then came the storm)
Bewildered those that didn’t contemplate
Fake disguised as the norm (as the norm)
And when the smoke evaporated and the damage was assessed
The casualities were counted as they looked upon the mess
As they focused they eyes on the horizon, who’da guessed?
All that stood atop the hill was number seven silhouette
(And with this) head splitting tears, cement breaking
weeping for these people walking in their sleep
(these people walking in their sleep)
My talk is not as cheap
And my thoughts are not as deep
As the day I woke up to discover I lost my sheep
head splitting tears, cement breaking
Leaping for these people walking in their sleep
(these people walking in their sleep)
My talk is not as cheap
And my thoughts are not as deep
As the day I woke up to discover I lost my sheep
They say a picture’s worth a thousand words
Well I beg a thousand pardons for each word I’ve used for personal gains
But the letters that float through my head, demote my sentences
Could never be contained by your simple picture frames
For every intoxicated moment, I hate life
I strive to balance my aura by dancing with the light
And sometimes it’s difficult to stay quiet
I fight it, each time I find myself walking across your eyelids
Wishin' the malnutrition, the imagination of yours
Could see the truth you breathe through each one of your pores
And now the days are drastic, the nights last forever
Wanna tear this motherfucker up and put it back together
I’d like to ask the cats that act like they my peers
If you spent the energy I’ve spit, tryin' to count the tears
One of these days you’re gonna climb the tallest building of all
Give a warning to those below and let the tears fall
(And with the) all the head splitting tears, cement breaking
weeping for these people walking in their sleep
(these people walking in their sleep)
My talk is not as cheap
And my thoughts are not as deep
As the day I woke up to discover I lost my sheep
head splitting tears, cement breaking
Leaping for these people walking in their sleep
(these people walking in their sleep)
My talk is not as cheap
And my thoughts are not as deep
As the day I woke up to discover I lost my sheep
Nobodies here 'cept my mirror on the wall
The damage… overseen by anyone that comprehends
The anguish… felt only by the ones that invest
The language… was primitive, the listener complex
And everybody was trying to define success
All the self-proclaimed prophets dressed up to look like poets
Pretendin' to be martyrs that they’re not
You can learn all their names
And engrave them on your brains
Memories so you can spout them off the top (spout them off the top)
Yo kill 'em all, and let God give 'em handcuffs
The flood has begun, and no one has been paired up So I’ma take a second to beckon the downfall
of your so called civilized nation
(Yo yo yo yo yo) stop the sound now!
(Cough)
Tradução da letra
Uma cidade de tolos
Quero bater em quem quer que seja responsável por esta incompreensível falta de paixão.
O sacana foi seduzido até ao fim.
E os camponeses enchem as barrigas com os venenos que omitis.
Vim separar as cabeças e ombros.
Destes soldados de papel rastreadores
Que foram designados para assumir
Vou atirar uns pedregulhos do penhasco
Na estrada abaixo (olhar para baixo)
Porque não sei em que vou bater.)
Vivo pela palavra até morrer pela tua espada.
Mesmo quando eu morrer, a minha cabeça viverá dentro das tuas cordas RCA.
Espero pela altura certa, mas parecia agora.
Desceu à terra para pôr fim a todas as vossas férias
O assassino coberto de roupas à paisana.
Sufocou a luz do sol e pôs fogo nos seus arco-íris
E depois veio a tempestade.)
Desconcertava aqueles que não contemplavam
Falso disfarçado como a norma (como a norma))
E quando o fumo evaporou e os danos foram avaliados
As casualidades foram contadas enquanto olhavam para a confusão
Quando se concentravam no horizonte, quem adivinhava?
Tudo o que estava no topo da colina era a silhueta número sete.
(E com isto) cabeça rachando lágrimas, cimento quebrando
chorando por essas pessoas andando em seu sono
(estas pessoas andando em seu sono)
A minha conversa não é tão barata.
E os meus pensamentos não são tão profundos
No dia em que acordei, perdi as minhas ovelhas.
cabeça a partir lágrimas, cimento a partir
Saltando por estas pessoas caminhando em seu sono
(estas pessoas andando em seu sono)
A minha conversa não é tão barata.
E os meus pensamentos não são tão profundos
No dia em que acordei, perdi as minhas ovelhas.
Dizem que uma imagem vale mil palavras.
Bem, peço mil perdões por cada palavra que usei para ganhos pessoais.
Mas as letras que flutuam na minha cabeça, rebaixam as minhas frases
Nunca poderia ser contido por suas molduras simples de imagem
Por cada momento embriagado, odeio a vida.
Esforço-me para equilibrar a minha aura dançando com a luz
E às vezes é difícil ficar calado.
Eu luto contra isso, cada vez que me encontro a atravessar as tuas pálpebras
A desejar a desnutrição, a sua imaginação
Conseguia ver a verdade que respiras através de cada um dos teus poros.
E agora os dias são drásticos, as noites duram para sempre
Quero dar cabo deste filho da puta e voltar a montá-lo.
Gostaria de perguntar aos gatos que agem como se fossem meus pares.
Se gastaste a energia que eu cuspi, a tentar contar as lágrimas
Um dia destes vais escalar o edifício mais alto de todos.
Dê um aviso aos que estão em baixo e deixe as lágrimas caírem
(E com a) toda a cabeça rachando lágrimas, cimento quebrando
chorando por essas pessoas andando em seu sono
(estas pessoas andando em seu sono)
A minha conversa não é tão barata.
E os meus pensamentos não são tão profundos
No dia em que acordei, perdi as minhas ovelhas.
cabeça a partir lágrimas, cimento a partir
Saltando por estas pessoas caminhando em seu sono
(estas pessoas andando em seu sono)
A minha conversa não é tão barata.
E os meus pensamentos não são tão profundos
No dia em que acordei, perdi as minhas ovelhas.
Ninguém aqui excepto o meu espelho na parede
Os danos ... supervisionados por qualquer um que compreenda
A angústia ... sentida apenas pelos que investem
A linguagem ... era primitiva, o complexo ouvinte
E toda a gente estava a tentar definir sucesso.
Todos os profetas auto-proclamados vestidos de poetas
Fingindo ser mártires que não são
Você pode aprender todos os seus nomes
E grava-as no teu cérebro.
Memórias para que possa expô-las do topo (expô-las do topo))
Mata-os a todos e deixa Deus algemá-los.
O dilúvio começou, e ninguém foi emparelhado, por isso vou demorar um segundo a acenar para a queda.
da vossa chamada nação civilizada
Parem o som agora!
(Tosse)