Atmosphere — Suicidegirls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suicidegirls" de Atmosphere.
Letra
Hey you fucking asshole
Hi Sean, I just got finished cleaning some vomit out of my car
Sean, I’m so fucking pissed at you I could rip your goddamn arms off and.
Anyways, I don’t care, I don’t wanna fucking talk to you
I don’t wanna talk to you anymore
I don’t know what your deal’s been lately, but I fucked you like 15 times
And you just take and take
and you just fuck everyone over in the end anyways
Okay and number 2, being fucked up is not an excuse to piss in the goddamn fish tank
I’m sick of your bullshit. I’m sick of you acting like you can just fuckin.
Leave a trail of destruction and shit
everytime I’m around you and I’m fucking tired of it It’s just not cool, my roommates told me what the fuck you did after you got stupid drunk as usual
I don’t ever want you in my fucking house
in my fucking car, anywhere near me It’s fucking over, I don’t want to talk to you anymore
I don’t want to think about you anymore, I don’t ever want to see you again
Even if you don’t care, you can never ever come into my house again
Fuck me? Fuck you. Rot in fucking hell
Fuck you, go fuck yourself
You should care, if you give a fuck at all (?) you’ll call me Hear me out, don’t come fucking crying to me when your world falls apart and
you have nowhere to turn, alright? Have a good day
…Already? Already? Already? What’d you call 'em?
I can’t imagine some of the things that you’ve seen
City to city with no spot to sleep
I know she will run with opposable thumbs
She’s trying to overcome all of the maniacs (?)
Coast to coast, who knows the most?
Age before beauty, sleep before scrutiny
Who could it be now, here she comes
With an eve (?) of her tongue and the games that she runs
Little girl dolls (?) never get lost, pay the cost, embrace the flaws
Let her get tossed in the back of a mid-size
Trying to look at life through those kid’s eyes
«Jackpot», that’s in quotes
Sometimes you gotta let go if you wanna get votes
But fuck the votes, I spin towards the clouds
A bullet in your head sits still allowed
I used to pretend that I gave a fuck
Now a do give a fuck, a little too much
Let’s see what you got Naomi
Back view from Missouri, show me little homey
Tradução da letra
Seu idiota de merda!
Olá Sean, acabei de limpar algum vómito do meu carro.
Sean, estou tão chateado contigo que podia arrancar-te os braços.
Seja como for, não quero saber, não quero falar contigo.
Não quero falar mais contigo.
Não sei o que tens feito ultimamente, mas fodi-te umas 15 vezes.
E tu só pegas e pegas
e tu acabas sempre por foder toda a gente.
Ok e número 2, ser fodido não é uma desculpa para mijar no maldito aquário.
Estou farto das tuas tretas. Estou farto que ajas como se pudesses foder.
Deixa um rasto de destruição e merdas assim.
sempre que estou perto de TI e estou farto disto não é nada fixe, os meus colegas de quarto disseram - me o que fizeste depois de te embebedares como sempre.
Nunca te quero na minha casa.
no meu carro, perto de mim, acabou-se, não quero falar mais contigo.
Não quero pensar mais em ti, nunca mais te quero ver.
Mesmo que não te importes, nunca mais poderás voltar à minha casa.
Foder-me? Vai-te foder. Apodrece no inferno
Vai-te foder, vai-te foder.
Devias importar-te, se te importas com isso. vais chamar-me ouve-me, não venhas chorar para mim quando o teu mundo se desmoronar e
não tens para onde ir, está bem? Tenham um bom dia
Já? Já? Já? O que lhes chamaste?
Não consigo imaginar algumas das coisas que viste.
Cidade a cidade sem lugar para dormir
Eu sei que ela vai correr com polegares oponíveis
Ela está a tentar superar todos os maníacos.)
De costa a costa, quem sabe mais?
A idade antes da beleza, o sono antes do escrutínio
Quem poderia ser agora, aqui vem ela
Com uma EVA (?) da sua língua e dos jogos que ela executa
Bonecas de menina (? nunca te percas, paga o custo, aceita as falhas
Deixa-a ser atirada para trás de um tamanho médio.
A tentar ver a vida através dos olhos daquele miúdo.
"Jackpot", está entre aspas.
Às vezes temos de nos libertar se queremos ter votos.
Mas que se lixem os votos, eu giro para as nuvens
Uma bala na tua cabeça continua permitida.
Eu costumava fingir que me importava
Agora estou-me a cagar, um pouco demais
Vamos ver o que tens, Naomi.
Vista de trás do Missouri, mostra-me o pequeno homey.