Atmosphere — Shotgun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shotgun" de Atmosphere.
Letra
You motherfuckers ain’t on my shelf
I should jump back and try to french kiss myself
The boy fell in the well and lived to tell
Put my voice in the mix, make the winter melt
I’m the best thing since a fresh loaf of sliced bread
Sitting on the bed between a pair of nice legs
I’m sex, white flag, ice bag, wipe rag
I’m twice the mess but a fraction of the price tag
Back stage in a rat cage
But when I bend these bars, everybody get to gas face
They said it was dead, in that case
I’ma get revenge, I’ma make rap pay
Now run and tell the sun I’m turning up the light
I might arrive on the plane, train, bus or bike
You can fuss and fight, but it’s just despite
Cause it functions right when I cup this mic
No feedback, ease back, let the beat crack
But Uncle Sam said he wanna see tax
Make the beeswax, no relax
Run around the map and leave tracks
You can call me Sean like nothing’s wrong
I’m the early dawn, I’m the dirty bum
My thoughts get drawn on a JumboTron
If your jaw don’t drop you can hum along, come on!
Shotgun, the raw one
We the hot sauce on y’alls tongue
We don’t stop till it’s all done
So turn it up till the cops come
You get lost in how awesome I is You watching like you bought stock in my biz
You caught that sickness sitting on shit
You’d be better off frying up some littler fish
I’m a big catch, whoo! Sweet Jesus
Walk on the trash, keep clean as a fetus
Rip the beef into child size pieces
You talk cheap, now you need to get your teeth fixed
I don’t recognize you or your toy crew
Go ahead, step aside now, let my noise through
Grew and spread like Kudzu
Didn’t need a gun to put a +Slug+ in your guts
Move over chauffeur, I roll the coaster
I got older and badder and bolder
Who’s the host with the monster?
Birds fly to Minnesota just to land on my shoulders
No pressure, it don’t get desperate
No special effects, just sweat and spit
So fresh, still make it seem effortless
Breath smell like breast milk and peppermint
Got put on a permanent good foot
Huh, got more flavor than a cookbook
So take a look at what you couldn’t have took
If I forgot anything, we’ll just put it on the hook, c’mon
You ain’t gon' be shit
I’m the best kept secret
Anyone can see it If I say it loud enough, maybe you’ll believe it
Tradução da letra
Vocês não estão na minha prateleira.
Eu devia Saltar para trás e tentar beijar-me a mim mesmo.
O rapaz caiu no poço e viveu para contar
Põe a minha voz na mistura, faz o inverno derreter
Sou a melhor coisa desde um pão fresco de pão fatiado.
Sentado na cama entre um par de pernas bonitas
Eu sou sexo, bandeira branca, saco de gelo, pano limpo
Sou o dobro da confusão, mas uma fracção do preço.
Back stage in a rat cage
Mas quando dobro estas barras, toda a gente fica com cara de gás.
Disseram que estava morto, nesse caso.
Vou vingar-me, vou fazer o rap pagar.
Agora corre e diz ao sol que estou a acender a luz
Posso chegar no avião, comboio, autocarro ou bicicleta.
Podes discutir e discutir, mas é só que apesar
Porque funciona bem quando eu encho este microfone
Sem feedback, afrouxar, deixar o crack bater
Mas o Tio Sam disse que queria ver impostos.
Fazer a cera de abelha, não relaxar
Dar a volta ao mapa e deixar pistas
Podes chamar-me Sean como se nada se passasse.
Eu sou o amanhecer, Eu sou o vagabundo sujo
Os meus pensamentos são atraídos por um JumboTron
Se a tua mandíbula não cair podes cantar, Vamos!
Shotgun, o cru
Nós somos o molho picante na tua língua
Não paramos até estar tudo pronto.
Aumenta o volume até a polícia chegar.
Perdeste - te no quão fantástico Eu sou Tu a ver como se tivesses comprado acções no meu negócio.
Apanhaste aquela doença em cima da merda.
Seria melhor fritar um peixe mais pequeno.
Sou um grande partido, whoo! Meu Deus.
Andar sobre o lixo, manter limpo como um feto
Rasgar a carne em pedaços de tamanho para crianças
Falas barato, agora tens de arranjar os dentes.
Não te reconheço nem à tua equipa de brinquedos.
Vá em frente, afaste-se agora, deixe o meu barulho passar
Cresceu e espalhou-se como Kudzu
Não precisava de uma arma para te enfiar uma bala nas entranhas.
Chega-te para lá do motorista, eu rebolo a base.
Eu fiquei mais velho e pior e mais ousado
Quem é o anfitrião com o monstro?
Pássaros voam para Minnesota só para pousar nos meus ombros
Sem pressão, não fica desesperado.
Sem efeitos especiais, só suor e saliva.
Tão fresco, ainda faz parecer fácil
O hálito cheira a leite materno e hortelã-pimenta.
Puseram um pé bom permanente.
Tem mais sabor que um livro de culinária.
Por isso, vê o que não podias ter tomado.
Se eu me esquecer de alguma coisa, vamos colocá-lo no gancho, vamos
Não vais ser nada
Sou o melhor segredo guardado
Qualquer um pode ver se eu disser alto o suficiente, talvez você acredite.