Atmosphere — Painting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Painting" de Atmosphere.
Letra
Ain’t no colour paint gonna cover the stains
The pictures on the wall will all remain
And even though he’s home now, sound and safe
Surrounded by the faces that he place his faith
The images visit from the past he witnessed
Can’t stay away from the memories
Sticks with each detail, embedded in stone
Like he chisels those convictions into his bones
The progress stops and pauses, spits and sputters
Like the basement faucet
And it’s obvious he’s lost in his regrets
You can smell it on his breath
Ain’t no colour paint gonna cover the stains
But now the alcohol is gonna mother the pain
Tuck it away, no complaints
Just laying on his back, on hisbackyard under the rain
Take tomorrow but doesn’t no how though
For every swallow there’s another to follow
He weaves his way throughout the story
Looking for a new missing piece or a door key
Spirits used to be for celebration
But now they just take him away from the hell that’s waiting
Re-up until it’s three sheets up And pick a place for the skeletons to meet up Ain’t no colour paint gonna cover the stains
But if the oxygen escapes it’ll smother the flames
No introduction doesn’t speak his own name
Gonna beat them demons at they own game
The sunset rides to the end slow
Same song echoing outside of the window
You can’t grow if the skin don’t fit you
Sometimes you gotta get low just to get through
No inspiration left to do your best when
Nobody hates you more than you’re reflection
Suffer the shame until it stuffs the drain
He’s got two hands and a bucket of paint
Come on
Tradução da letra
Não há tinta a cores que cubra as manchas
As imagens na parede vão ficar todas
E mesmo que ele esteja em casa agora, são e salvo
Rodeado de rostos que ele coloca a sua fé
As imagens visitadas pelo passado que ele testemunhou
Não consigo ficar longe das memórias
Paus com cada detalhe, embutidos em pedra
Como se tivesse esculpido essas convicções nos ossos.
O progresso pára e pára, cospe e cospe
Como a torneira da cave
E é óbvio que ele está perdido nos seus arrependimentos.
Podes sentir o cheiro no hálito dele.
Não há tinta a cores que cubra as manchas
Mas agora o álcool vai causar dor
Esconde-o, não te queixes.
Deitado de costas, debaixo da chuva
Leva o amanhã, mas não há como.
Para cada andorinha há outra para seguir
Ele tece o seu caminho ao longo da história
À procura de uma peça nova desaparecida ou uma chave da porta
Espíritos costumavam ser para celebração
Mas agora levam - no para longe do inferno que está à espera.
Re-up until it's three sheets up And pick a place for the skeletons to meet up Ain't no colour paint gonna cover the stains
Mas se o oxigénio escapar, irá apagar as chamas.
Nenhuma apresentação não diz o seu próprio nome.
Vou vencer os demónios no seu próprio jogo.
O pôr-do-sol cavalga até ao fim devagar
A mesma música ecoando do lado de fora da janela
Não podes crescer se a pele não te servir
Às vezes temos de nos Baixar só para passar
Não há mais inspiração para fazer o seu melhor quando
Ninguém te odeia mais do que tu és o reflexo
Sofra a vergonha até que encha o ralo
Ele tem duas mãos e um balde de tinta.
Vir