Atmosphere — Multiples letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Multiples" de Atmosphere.
Letra
«Right now, we gonna get together and give you a tune
That we had a lot of requests for…»
I never gave props to emcees who dont deserve it Never smoked rocks, never had guts to serve it Never had a glock, never seemed to be worth it Never had I thought life was gonna be perfect
Never hit the chicks unless I have a jimmy hat
Never leave the crib unless I have my shit intact
Never do I say a rhyme unless the beat is fat
Best believe that, never will the Spawn come wack
Never went to court, never had to serve trial
Never went to jail, had no records on file
Never direspect, never treat my friends wild
Cus I never had real friends till now
So this goes to those
(Who be supporting at the shows)
And this goes to those
(Who's always working on they flows)
And this goes to those
(Who use music intake to escape
findin' love and happiness inside a mixtape)
And this goes to those
(Who's criticism is constructive)
And this goes to those
(Who lyrically we just cant fuck with)
And this goes to those
(Who's love is so strong you can shut your eyes
and see them when you listenin' to they songs)
This goes to those
(Who eat and sleep with turntables)
This goes to those
(Who say fuck the major lables)
And this goes to those
(Who unsigned and dead broke
can still make a name before they even make a demo)
This goes to those
(Who keep the freight trains lit up)
And this goes to those
(Who roam the night just to get up)
And this goes to those
(Who tag and paint walls with aerosol
lost city from Minneapolis to St. Paul)
This goes to those
(Who flip the b-boy acrobatics)
And this goes to those
(Who put the ball in the baskets)
This goes to those
(A few who listen to the lyrics
cuz this flow’s for those who can dig the Atmosphere shit)
Its like that shit
(Its like this shit)
True heads are the real music critics
Was always better with flows,
(then I was with shoulder pose)
But no matter where you live my man the love is multiple
Anxiety:
(thats my new drug of choice)
Society:
(where you go when you loose your voice)
Rivalry:
(stems from the shit you man’s selling me,
dont lie to me I know the real definition is jealousy)
Observation:
(thats my tactic to complain)
Conversation:
(distract you while I pick your brain)
Atmosphere:
(up there lyrical unit
that leaves the average emcee confused like a eunuch)
Nonetheless:
(thats how I often change the subject)
Second guess:
(thats what they all do to Slug’s shit)
Ironic:
(most kids pale in comparison
the mind phonics, so comes the hail of some embarassment)
Roller-coaster:
(a metaphor for my delivery)
Overdose:
(results of having battle tendencies)
Activated:
(everytime its my turn to rip,
the masturbated means that you finally came to grip)
(So reality must mean,)
guns, bitches, and weed
(Cuz salary is what comes from:)
guns, bitches, and weed
(Integrity, means you’re in pain cuz you’re in love
collectively means that none of yall could fuck with Slug)
Its like that, never the wack, an actual fact
(Its like act transglobal and local so hold me back)
(Its like daamn ageless-tenseness-wandering)
(Its a struggle, between what you can give and what you want to)
Its like that shit
(Its like this shit)
True heads are the real music critics
Was always better with flows,
(then I was with shoulder pose)
But no matter where you live my man the love is multiple
«Right now»
Tradução da letra
"Agora, vamos juntar - nos e dar-te uma música
Que tínhamos muitos pedidos de…»
Nunca dei Adereços a emcees que não merecem nunca fumei pedras, nunca tive coragem de servi-lo nunca tive uma glock, nunca pareceu valer a pena nunca pensei que a vida ia ser perfeita
Nunca batas nas miúdas a não ser que eu tenha um chapéu jimmy
Nunca Saias do berço a menos que tenha as minhas coisas intactas.
Nunca digo uma rima a não ser que a batida seja gorda
Melhor acreditar que, nunca a cria vai ficar louca
Nunca fui a tribunal, nunca tive de ir a julgamento
Nunca foi preso, não tinha registos arquivados.
Nunca respeites, nunca trates os meus amigos selvagens
Nunca tive amigos a sério até agora.
Então isto vai para aqueles
(Que apoiam os espectáculos)
E isto vai para aqueles
(Que está sempre a trabalhar neles flui)
E isto vai para aqueles
(Que usam a entrada de música para escapar
encontrar amor e felicidade dentro de uma mixtape)
E isto vai para aqueles
(A crítica da OMS é construtiva)
E isto vai para aqueles
(Com quem liricamente não nos podemos meter)
E isto vai para aqueles
(Who's love is so strong you can shut your eyes
e vê - os quando lhes ouves canções)
Isto vai para aqueles
(Que comem e dormem com nabos))
Isto vai para aqueles
Que se lixem os grandes lables)
E isto vai para aqueles
(Que não assinado e falido
ainda pode fazer um nome antes mesmo de fazer uma demo)
Isto vai para aqueles
(Que mantêm os comboios de mercadorias acesos)
E isto vai para aqueles
Que vagueiam pela noite só para se levantarem)
E isto vai para aqueles
(Que etiquetam e pintam paredes com aerossol
cidade perdida de Minneapolis para St. Paul)
Isto vai para aqueles
(Who flip the B-boy acrobatics)
E isto vai para aqueles
(Who put the ball in the baskets)
Isto vai para aqueles
(Alguns que ouvem as letras
porque este fluxo é para aqueles que podem cavar a merda da atmosfera)
É como aquela merda.
(É como esta merda)
As verdadeiras cabeças são os verdadeiros críticos de música
Sempre foi melhor com os fluxos,
(então eu estava com pose de ombro)
Mas não importa onde moras meu homem o amor é múltiplo
Ansiedade:
(essa é a minha nova droga de eleição)
Sociedade:
(where you go when you loose your voice)
Rivalidade:
(deriva da merda que o homem está me vendendo,
não me mintas. sei que a verdadeira definição é ciúme.)
Observacao:
(essa é a minha tática de reclamar)
Converso:
(distrai-te enquanto eu escolho o teu cérebro)
Atmosfera:
(lá em cima, unidade lírica)
isso deixa o chefe comum confuso como um eunuco.)
Entanto:
(é assim que muitas vezes mudo de assunto)
Segunda hipótese:
é o que todos fazem à merda do Slug .)
Ironico:
(a maioria das crianças pálidas em comparação
a mente fonica, assim vem a saudação de algum embaraço)
Russo:
(uma metáfora para a minha entrega)
Overdose:
(resultados de ter tendências de batalha)
Activado:
(every time it's my turn to rip,
a masturbação significa que finalmente te agarraste)
(Então a realidade deve significar,)
armas, cabras e erva
(Porque o salário é o que vem de:)
armas, cabras e erva
(Integridade, significa que você está em dor porque você está apaixonado
colectivamente significa que nenhum de vocês se pode meter com o lesma.)
É assim, nunca o maluco, um facto real.
(É como agir transglobal e local, por isso segura-me para trás))
(É como daamn Ageless-tenseness-wandering)
(É uma luta, entre o que você pode dar e o que você quer)
É como aquela merda.
(É como esta merda)
As verdadeiras cabeças são os verdadeiros críticos de música
Sempre foi melhor com os fluxos,
(então eu estava com pose de ombro)
Mas não importa onde moras meu homem o amor é múltiplo
«Agora»