Atmosphere — Mattress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mattress" de Atmosphere.
Letra
All your secrets stay safe
All your liars will lay
All your stories are staged
On that mattress
Ain’t no way to ignore yourself
A lot to say, no one to tell
We all think that you’re so cool cause nobody knows that nobody knows you
Paint brush color up them flaws
Break up send them broken laws
You can’t share all the facts with a home made crosshair on your back
Everybody wanna tell the tale
Like the chips might fall but they never fail
You still don’t realize, take a look around
Do we seem surprised
So we don’t even need to know
About the poor decisions that feed your growth
Nah, we just wanna see the now what
Can you keep a secret, can you keep your mouth shut
You can’t even tell your mirror
Anyone can seem so sincere
Watch whatever you volunteer
Voices argue all over here
She was pointing at a hand
When she said let’s move this ball to the bed
First time on the field hit a homerun
Wash your hands, don’t tell no one
Better check yourself
Cause the best part of you the part kept to self
Will never forget how it felt
Look at how well you dealt with the guilt now
You gotta secret but everybody does
And the whole damn courtroom wanna be the judge
You don’t wanna be distracted
And take our minds off our own malpractice
Everybody talk about their past
Like today’s mistake is gonna be the last
We wanna see behind your mask
Like we ain’t got our backyard to trash
Well this one drink and drive
And that one there, she
Broken promises, deadbeat dads
Overdoses, and one night stands
Let’s all make a mess
And try to project some kind of perfection
And let me sing you a song
Cause I ain’t the first thing you ever did wrong
Tradução da letra
Todos os teus segredos ficam seguros
Todos os teus mentirosos jazerão
Todas as tuas histórias são encenadas
Naquele colchão.
Não há maneira de te ignorares
Muito a dizer, ninguém a dizer
Todos achamos que és tão fixe porque ninguém sabe que ninguém te conhece
Pintar escovas colorir as suas falhas
Separem-se, mandem-nos infringir as leis.
Não podes partilhar todos os factos com um confronto caseiro nas tuas costas.
Todos querem contar a história
Como se as fichas caíssem, mas nunca falhassem.
Ainda não percebeste, olha à tua volta.
Parecemos surpreendidos
Por isso nem precisamos de saber
Sobre as más decisões que alimentam o seu crescimento
Não, só queremos ver o agora o quê.
Consegues guardar um segredo, consegues manter a boca fechada
Nem consegues dizer ao espelho
Qualquer um pode parecer tão sincero
Vê o que ofereces.
Vozes discutem por todo o lado.
Ela estava a apontar para uma mão
Quando ela disse vamos levar esta bola para a cama.
A primeira vez no campo atingiu um homerun
Lava as mãos, não digas a ninguém.
É melhor verificares-te.
Porque a melhor parte de TI a parte guardada para ti
Nunca esquecerá como se sentiu
Olha como lidaste bem com a culpa agora.
Tens de guardar segredo, mas toda a gente tem.
E todo o tribunal quer ser o juiz
Não queres ser distraído.
E tirar as nossas mentes da nossa própria negligência.
Todos falam do seu passado
Como se o erro de hoje fosse o último
Queremos ver atrás da tua máscara.
Como se não tivéssemos o nosso quintal para destruir
Bem, este bebe e conduz.
E aquela ali, ela ...
Promessas quebradas, pais caloteiros
Overdoses, e casos de uma noite
Vamos todos fazer uma bagunça
E tentar projectar algum tipo de perfeição
E deixa-me cantar-te uma canção
Porque não sou a primeira coisa que fizeste de errado.