Atmosphere — Like The Rest Of Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like The Rest Of Us" de Atmosphere.
Letra
See I’ve been here for thirty-some years
Lookin' at myself in the same dirty mirror
So it ain’t like I don’t comprehend
Open that bottle, swallow that friend
No crime to take a little too much
Got time to drink away a few months
Got a little cocaine habit
But he says he only does it if somebody else has it Go do that shit, do that shit, lady
She went vegetarian for the baby
Third trimester, I see the kid kick
She showed me outside when she gave me a cigarette
Shit, there’s no way to measure it Not every pony grows up to be a pegasus
Ya gotta let people be hypocrites
Count your blessin’s and mind yo business
Stuck with yourself like the rest of us Dirt gets done and then we back to dust
Runnin' in place
Sun in my face
Let me fly 'way
Heaven won’t wait
Heaven won’t wait
Let me fly 'way
Get in my way
Everyday
Heaven won’t wait
Let me fly 'way
Get in my way
Everyday
Just tryna keep my mind on work
It’s like that’s the only way to love this life on Earth
It’s like everyone takes number one in the race
'Cause we all keep runnin' in place
Here kitty kitty, can’t train that fox
Must be drinkin' that name brand scotch
All of us cut from the same damn clothe
Some of us never cut the price tags off
She ended up on the pole
With her heels pointin' at her Jesus she used to know
Stripped her down to her naked body
We made her drown in a lake full of patriarchy
In between the pride and the misery
With the infinite supply of sympathy
Are these invisible walls that hold me Like this goldfish bowl is the whole sea
Stuck with yourself like the rest of us Dirt gets done and then we back to dust
Runnin' in place
Sun in my face
Let me fly 'way
Heaven won’t wait
Heaven won’t wait
Let me fly 'way
Get in my way
Everyday
Heaven won’t wait
Let me fly 'way
Get in my way
Everyday
Tradução da letra
Estou aqui há trinta e poucos anos.
Olhando para mim no mesmo espelho sujo
Então não é como se eu não compreendesse
Abre essa garrafa, engole esse amigo.
Não é crime tomar demasiado.
Tenho tempo para beber uns meses.
Tenho um pequeno vício em cocaína.
Mas ele diz que só o faz se alguém o tiver, faz essa merda, faz essa merda, senhora.
Ela tornou-se vegetariana para o bebé.
Terceiro trimestre, vejo o miúdo a dar pontapés.
Ela mostrou-me lá fora quando me deu um cigarro.
Merda, não há maneira de medir. nem todos os póneis crescem para serem Pégaso.
Tens de deixar as pessoas serem hipócritas.
Conta as tuas blessin's e mete-te na tua vida
Preso a ti próprio como o resto de nós, a terra acaba e depois voltamos ao pó.
A correr no lugar
Sol na minha cara
Deixa-me voar
O céu não vai esperar
O céu não vai esperar
Deixa-me voar
Mete-te no meu caminho.
Diario
O céu não vai esperar
Deixa-me voar
Mete-te no meu caminho.
Diario
Apenas tenta manter a minha mente no trabalho.
É como se fosse a única maneira de amar esta vida na Terra.
É como se todos tivessem o número um na corrida.
'Cause we all keep runnin' in place
Aqui gatinho gatinho, não pode treinar aquela raposa
Deve estar a beber a marca scotch.
Todos nós cortamos a mesma roupa.
Alguns de nós nunca cortam os preços
Ela acabou no poste
Com os calcanhares apontados ao seu Jesus, ela conhecia
Despiu-a até ao seu corpo nu
Fizemo-la afogar-se num lago cheio de patriarcado.
Entre o orgulho e a miséria
Com a infinita simpatia
São estas paredes invisíveis que me prendem como se esta tigela de peixe dourado fosse o mar inteiro
Preso a ti próprio como o resto de nós, a terra acaba e depois voltamos ao pó.
A correr no lugar
Sol na minha cara
Deixa-me voar
O céu não vai esperar
O céu não vai esperar
Deixa-me voar
Mete-te no meu caminho.
Diario
O céu não vai esperar
Deixa-me voar
Mete-te no meu caminho.
Diario