Atmosphere — Just For Show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just For Show" de Atmosphere.
Letra
So what you saying, I hear complaing
I could repeat every statement you made verbatim
I treated you better back in the day and
Now you feeling like I’m changing, like I’m not the same man
I used to force your heart rate to run a race
And now it’s safe to say that it’s running out of patience
Frustration, you want some separation?
You want no placement within this mess I’m making?
I’m painfully aware of my mistakes
And maybe you should break an escape from the situation
Or take a little taste of the blame
Then instead you still full of hate telling me get out your face, yeah
You don’t really want, you don’t really want me You don’t really want, you don’t really want me to go
No you don’t, that’s just for show
You don’t really want, you don’t really want me You don’t really want, you don’t really want me to go
No you don’t, that’s just for show
Now you wanna threaten me, is that what you’re telling me?
Like if i don’t step it up, what you gonna step from me?
Where you gonna go? You next to me steadily
At this point it’s like I’m joined with your chemistry
Guess that it just wasn’t meant to be our destiny
It’s upsetting, see, I gave you the best of me All my friends are like just let her leave, huh
So go ahead and pretend that I set you free, what?
You don’t really want, you don’t really want me You don’t really want, you don’t really want me to go
No you don’t, that’s just for show
You don’t really want, you don’t really want me You don’t really want, you don’t really want me to go
No you don’t, that’s just for show
Alright already, now you make this headache pound
I ain’t trying to mess around, you ain’t allowed to get me down
It’s no sweat at all na I won’t stress about
Anything projected out of your passive agressive mouth
Let it out, if we walking on a separate ground
Go ahead and step off with all of those brand new friends you found
Hit the town, you’ll be back for a second round
If you was gonna leave me you would have already left me now
Tradução da letra
Então, o que estás a dizer, eu ouço a complacência
Posso repetir todas as suas declarações textuais.
Tratei - te melhor naquela altura e ...
Agora sentes que estou a mudar, que não sou o mesmo homem
Eu costumava forçar o teu ritmo cardíaco a correr uma corrida.
E agora é seguro dizer que está a ficar sem paciência
Frustração, queres separação?
Não queres ficar nesta confusão que estou a fazer?
Estou dolorosamente consciente dos meus erros.
E talvez devesses fugir da situação.
Ou provar um pouco da culpa
Em vez disso, continuas cheio de ódio a dizer-me para sair da tua cara, sim
Não me queres mesmo, não me queres mesmo, não me queres mesmo, não queres mesmo que eu vá
Não, Não tens, isso é só para mostrar.
Não me queres mesmo, não me queres mesmo, não me queres mesmo, não queres mesmo que eu vá
Não, Não tens, isso é só para mostrar.
Agora queres ameaçar-me, é isso que me estás a dizer?
Tipo, se eu não o fizer, o que é que vais fazer de mim?
Para onde vais? Tu ao meu lado firmemente
Neste momento é como se me juntasse à tua química.
Acho que não era para ser o nosso destino.
É perturbador, vês, dei-te o melhor de mim. todos os meus amigos são como deixá - la ir embora.
Então vai em frente e finge que te libertei, o quê?
Não me queres mesmo, não me queres mesmo, não me queres mesmo, não queres mesmo que eu vá
Não, Não tens, isso é só para mostrar.
Não me queres mesmo, não me queres mesmo, não me queres mesmo, não queres mesmo que eu vá
Não, Não tens, isso é só para mostrar.
Muito bem, agora faz com que esta dor de cabeça bata.
Não estou a tentar brincar, não me podes tirar daqui.
Não há problema.
Qualquer coisa projectada da tua boca agressiva passiva.
Deixa-o sair, se andarmos em terreno separado.
Vá em frente e saia com todos aqueles novos amigos que você encontrou
Vai para a cidade e voltas para uma segunda ronda.
Se me fosses deixar já me terias deixado agora.