Atmosphere — January On Lake Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "January On Lake Street" de Atmosphere.
Letra
The doors open
My left foot sitting on the driveway
You lookin' at me sideways
You tryna predict what I might say
But my mind ain’t here now, I’m thinking ‘bout the highway
Gone with the gust
Sing songs for the bombs that fall in the dusk
We all want a little too much
Tryna clutch anything close enough to touch
And if I had the means
I would never be the mascot of y’ll team
Y’ll judging trials
I’m shoveling miles
Wanna go home and try to grow a couple of smiles
So I shift to the capital N It happened before and it’ll happen again
Roll backwards into the street
Now talk amongst yourselves but try to keep it on beat
I got at least ten minutes to live
You not a thief just simulative
There’s no need to be a difficult finish
You can see you ain’t the only one considering getting it in Claim that you ain’t afraid to die
Then why are you afraid to fly?
You better face the heights
Get your bravery stripes or get your name denied
Cause you was waiting for a safer ride
God bless I set up the bricks
Step through the mess didn’t wreck the kicks
Dreamt that I lept off the edge of the ciff
Came back said the bodies up in heaven were thick
Changing lanes and re-arranging life
I ain’t tryna chase a trail of tail-lights
Manage pain to get the placement right
Stand up straight when you say goodnight
And each broken glass shows a different view
I deal the truth y’ll pick and choose
This ain’t a game for you to win or lose
But I, never been in your shoes
But I, never make supper with suckers
It ain’t nothing if it ain’t about hunger
You think you cuttin' the lumber
And I would love to be a fly on the cupboard
Whenever that bubble ruptures
And even when we save the day
We never do it believing that we don’t make mistakes
You don’t need to recognize my face
I’m trying to fly through time and space
Too late to erase me With the windows down, January on Lake Street
Poppa got a brand new can of paint
Put your hands in the air like you work at the bank
Tradução da letra
As portas abrem
O meu pé esquerdo sentado na entrada
Estás a olhar para mim de lado.
Você não prevê o que eu poderia dizer
Mas a minha mente não está aqui agora, estou a pensar na auto-estrada
Foi-se com a rajada
Cantem canções para as bombas que caem ao anoitecer
Todos queremos um pouco demais
Tryna clutch qualquer coisa perto o suficiente para tocar
E se eu tivesse os meios
Eu nunca seria a mascote da equipa de y'll
Vão julgar julgamentos.
Estou a limpar o miles.
Quero ir para casa e tentar deixar crescer um par de sorrisos
Então eu mudo para a capital. aconteceu antes e vai acontecer de novo.
Rolar para trás na rua
Agora falem entre vocês, mas tentem manter o ritmo.
Tenho pelo menos dez minutos de vida.
Não és um ladrão apenas simulador.
Não há necessidade de ser um final difícil
Podes ver que não és o único a considerar fazê-lo afirmar que não tens medo de morrer.
Então porque tens medo de voar?
É melhor enfrentares as alturas.
Arranja as tuas listas de bravura ou o teu nome será negado.
Porque estavas à espera de uma viagem mais segura
Deus abençoe eu preparei os tijolos
Passar pela confusão não estragou os pontapés
Sonhei que saltei da borda do ciff
Voltou a dizer que os corpos no céu eram grossos.
Mudar de faixa e re-organizar a vida
Não vou perseguir um rasto de luzes de cauda
Gerir a dor para obter a colocação certa
Endireita-te quando dizes boa noite.
E cada vidro partido mostra uma vista diferente
Eu dou a verdade e tu escolhes
Isto não é um jogo para ganhares ou perderes.
Mas eu nunca estive no teu lugar.
Mas eu nunca faço o jantar com otários.
Não é nada se não for pela fome
Pensas que cortas a madeira
E eu adoraria ser uma mosca no armário
Sempre que essa bolha se rompe
E mesmo quando salvamos o dia
Nunca o fazemos acreditando que não cometemos erros.
Não precisas de reconhecer a minha cara.
Estou a tentar voar através do tempo e do espaço
Tarde demais para me apagar com as janelas em Baixo, Janeiro em Lake Street
O papá tem uma lata de tinta nova.
Põe as mãos no ar como se trabalhasses no banco.