Atmosphere — It Goes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It Goes" de Atmosphere.

Letra

Now, when you come to apply for a job
Don’t tell 'em you’re homeless
'Cause I promise they won’t hire you
And if they like your songs
Just nod your head and play along
Never tell 'em what inspires you
I bet my fans know me better than my friends do Because my friends don’t pay that much attention
The fans memorize every single sentence
Which makes them far too smart to ever start a friendship
I need to start writing pieces about other people’s problems
'Cause strangers are starting to get worried
I’m in a hurry to try to slow the system down a bit
And find happiness before I hit thirty
OK, OK, I’ve said too much
I wear my heart on my sleeve
When all I need to do is write a hit
Somebody shoulda showed me how to shut up and breathe
'Cause there’s a time and place to bite your lip
It goes peace to phobia
For the boots made for walking
Now if only Best Buy could break me off with a Walkman
Everything would be fine
I could spend time smiling
Instead of pulling a sad clown around this island
I’ve got no suggestions
Well, maybe one
Leave my type alone when you decide to touch that microphone
See, me and you
We’re on different pages
We’re in different stages
We’ve got different flavors
I’mma let you do your thing
Just as long as your thing
Ain’t got a single thing to do with me and what I’m trying to bring
But if my name crosses your lips
You better guard your tongue
Pardon me, give me my respect, and keep it all in fun
If I had extra time I’d walk around and shake everybody’s hand
(Like, how you doin' my man?)
But I’m not allowed
I’m trying to beat the clock now
So I’m out, right after I rock this crowd
It goes: ola ola olaaa (yeah)
Ola ola olaaa
It goes: one two three four five
Six seven eight nine ten
And all I ever wanted out of live was rhymin'
Either from me or an innocent bystander
I wasn’t that picky, just give it to me quickly
Whatever it takes, to cook these cakes
You wanna hear your voice but don’t know nothing 'bout the breaks
And it’s obvious you haven’t found your place
Got me askin', 'Who is he?"
«How did he end up in my city?»
I’m the crocodile that the trucker tried to wrestle
I’m the main ingredient from yesterday’s special
Close the hole and push that level
I’ll chop the head off the devil and I’ll throw it at you
And I’ll be damned if I ever climb another tree
From here on, the squirrels and birds can come to me From sun to sun and from sea to sea
(Girl, they call me Slug, do you wanna make love?)
Now all the leaders in the place, throw your hands in the air
All the feeders in the house, throw your hands in the air
All the thinkers here tonight, put your hands in the air
Anybody we forgot, you can stand there and stare
Yeah, you remember, tracksmart (?), off to a bad start
The way I used to carry got buried in the backyard
Caught between a scotch and a cinnamon Pop-Tart
The bell doesn’t work, foo, you better knock hard
Line by line, I’m doing fine
Ideas on my mind for my time
Hail when my kind does leave behind
They’ll find that I was the one that died trying
I would never trade the way I am for the way I’m not
My crew is kinda popular, we get to play a lot
And my son thinks that I am the coolest thing in the world
'Cause he’s still too young to fall in love with girls
It goes: ola ola olaaa
Yeah, you’re listening to the cool sounds of Atmosphere
Ola ola olaaa
From Minneapolis, Minnesota
Ola ola olaaa
Givin' a shout-out to the whole world
Ola ola olaaa
And we’d like to tell all of y’all, it goes:
Ola ola olaaa
To y’all
Ola ola olaaa
To us Ola ola olaa
Now band, shut up, let the bassman do his thing, shush
It’s like that and
It’s like that and
It’s like this and
It’s like this and
It goes: ola ola olaa
Ola ola olaaa
It goes…

Tradução da letra

Agora, quando você vem para se candidatar a um emprego
Não lhes digas que és um sem-abrigo.
Porque prometo que não te contratam.
E se gostarem das tuas canções
Basta acenar com a cabeça e alinhar
Nunca lhes digas o que te inspira
Aposto que os meus fãs me conhecem melhor do que os meus amigos, porque os meus amigos não prestam tanta atenção.
Os fãs memorizam cada frase
O que os torna demasiado espertos para começarem uma amizade.
Tenho de começar a escrever peças sobre os problemas dos outros.
Porque estranhos começam a ficar preocupados
Estou com pressa para tentar abrandar um pouco o sistema.
E encontra a felicidade antes de eu chegar aos trinta
OK, OK, já falei demais.
Tenho o coração na manga
Quando tudo o que preciso de fazer é escrever um sucesso
Alguém devia ter-me mostrado como me calar e respirar.
Porque há uma altura e um lugar para morder o lábio
Vai em paz para a fobia
Para as botas feitas para andar
Se ao menos a Best Buy me pudesse separar com um Walkman
Tudo ficaria bem.
Podia passar o tempo a sorrir
Em vez de puxar um palhaço triste pela ilha
Não tenho sugestões.
Bem, talvez um.
Deixa o meu tipo em paz quando decidires tocar no microfone.
Vês, eu e tu
Estamos em páginas diferentes.
Estamos em diferentes fases
Temos sabores diferentes.
Vou deixar - te fazer a tua coisa.
Desde que a tua coisa
Não tenho nada a ver comigo e com o que estou a tentar trazer
Mas se o meu nome cruza os teus lábios
É melhor teres cuidado com a língua.
Perdoe-me, dê-me o meu respeito, e mantenha tudo em diversão
Se eu tivesse tempo extra, andaria por aí e apertaria a mão a toda a gente.
Como estás, Meu?)
Mas não posso.
Estou a tentar vencer o relógio.
Por isso, vou-me embora, logo depois de agitar esta multidão.
É assim: ola olaaa (sim)
Ola Ola olaaa
Um, dois, três, quatro, cinco.
Seis sete oito nove dez
E tudo o que sempre quis ao vivo foi o rhymin'
Ou de mim ou de um espectador inocente.
Não fui muito exigente, dá-me isso depressa.
Custe o que custar, para cozinhar estes bolos.
Queres ouvir a tua voz mas não sabes nada sobre as pausas
E é óbvio que não encontraste o teu lugar.
Perguntou - me: "quem é ele?"
"Como é que ele acabou na minha cidade?»
Sou o crocodilo que o camionista tentou lutar.
Sou o ingrediente principal do especial de ontem.
Fecha o buraco e empurra esse nível.
Corto a cabeça ao diabo e atiro-ta.
E raios me partam se alguma vez subo a outra árvore.
Daqui em diante, os esquilos e os pássaros podem vir até mim do sol ao sol e do mar ao mar.
(Garota, eles me chamam lesma, você quer fazer amor?)
Agora, todos os líderes do local, ponham as mãos no ar.
Todos os alimentadores da casa, ponham as mãos no ar.
Todos os pensadores aqui esta noite, ponham as mãos no ar
Quem quer que nos tenhamos esquecido, podes ficar aí a olhar
Sim, lembras-te, tracksmart?), com um mau começo
A maneira como eu costumava andar foi enterrada no quintal.
Apanhado entre um uísque e uma tarte de canela
O sino não funciona, foo, é melhor bateres forte
Linha a linha, estou bem.
Ideias na minha mente para o meu tempo
Salve quando a minha espécie deixar para trás
Vão descobrir que fui eu que morri a tentar.
Nunca trocaria o que sou pelo que não sou
A minha equipa é popular, podemos jogar muito.
E o meu filho acha que sou a coisa mais fixe do mundo.
Porque ele ainda é muito novo para se apaixonar por Raparigas
E diz: "ola olaaa"
Sim, estás a ouvir os sons fixes da atmosfera
Ola Ola olaaa
De Minneapolis, Minnesota
Ola Ola olaaa
Dando um grito ao mundo inteiro
Ola Ola olaaa
E gostaríamos de dizer a todos vocês, vai:
Ola Ola olaaa
A todos vocês
Ola Ola olaaa
Para nós Ola olaa
Agora banda, Cala-te, deixa o bassman fazer a sua coisa, Cala-te.
É assim e ...
É assim e ...
É assim e ...
É assim e ...
E diz: "ola olaa"
Ola Ola olaaa
Vai.…