Atmosphere — DMFD letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "DMFD" de Atmosphere.
Letra
Not certain exactly how I should approach this
Maybe conjure up a storm of locusts
Or maybe cockroaches
Or a gang of angry bees
Some type of plague or disease
It’s all the same to me Of everyone I know, I like you the least
I’ve lost all respect I could have ever carried (C'mon)
Now I curse your name when it’s mentioned
I’d shoot you in your face if I thought it would relieve the tension
When I see, you my temper’s temperment just sky rockets
I wanna grab a pipe wrench and put a dent in your eye socket
Pry apart your jaws, pull out all your teeth
Shove a funnel in ya, fill you up with ammonia and bleach
Gotta get a grip, can’t let you effect me like this
But I’m pissed, you’re at the top of my shit list
I wish you’d slit your wrist and kiss an electric fence
So the means can finally justify the ends
I stare at you in contempt, you look at me the same
Won’t be content till I forget your fucking name
Here I am once again, high out of my mind
Staring at the mirror screaming «Die motherfucker die»
Tradução da letra
Não sei exactamente como devo abordar isto.
Talvez invocar uma tempestade de gafanhotos
Ou talvez baratas.
Ou um bando de abelhas zangadas
Algum tipo de Praga ou doença
É tudo a mesma coisa para mim de todos os que conheço, eu gosto menos de TI
Perdi todo o respeito que podia ter carregado.)
Agora amaldiçoo o teu nome quando é mencionado
Dava-te um tiro na cara se achasse que aliviaria a tensão.
Quando te vejo, tu és o meu temperamento.
Quero pegar numa chave de cano e fazer-te uma mossa na cavidade do olho.
Arrancar as mandíbulas, arrancar todos os dentes
Enfia um funil em ti, enche-te de amónia e lixívia.
Tens de te controlar, não podes deixar-me assim.
Mas estou chateado, estás no topo da minha lista de merdas.
Quem me dera que cortasses o pulso e beijasses uma cerca eléctrica
Para que os meios possam finalmente justificar os fins
Eu olho para ti com desprezo, Tu olhas para mim da mesma maneira.
Não me contento até me esquecer do teu nome.
Aqui estou eu mais uma vez, completamente fora de mim
A olhar para o espelho a gritar " morre filho da puta morre»