Atmosphere — Chasing New York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasing New York" de Atmosphere.
Letra
I used to be in love with Brooklyn
Way before I ever got to go to Brooklyn
And I really enjoyed the first time I stayed there
But disappointed about how clean them trains were
Spray paint to debate the claim
But she say «the fake fur don’t taste the same»
But your chips on your church and save your place
But first make sure that that’s the ace of spades, huh
You know you got it made in the fade
When the worst case scenario’s a big bowl of cereal
I tried to state my case to the stewardess
To let me take the steering wheel, but they don’t hear me though
I know that I could fly this bitch and if the bitch don’t fly I’ll build a pirate ship
And when the bottle tips, the model hits the ground
But they love you whenever you’re around
You know, still got a long way to go But I ain’t the only one to put it all on the road
You know, grow up just to take up space
We don’t need an excuse to chase what we chase
Still got a long way to go But I ain’t the only one to put it all on the road
You know, judge us on the love that we make
We don’t need an excuse to chase what we chase
But the frame didn’t fall when the mirror broke
I can’t recall what life was like a year ago
Spit it on the front row, disappear, I’m ghost
Call me Smokey like I’m rolling with some miracles (coals)
I got a yard full of love, it grows like a garden with guards to guard it Around the same time that this party started
We was on the red carpet with artist access
Shooting down garbage for target practice
Martians living in the margin
Imagine the clean streets and the dirty police
We tryna keep the peace while disturbin' the peace
You know, hitchhike to the mountain’s top
To take a picture of the peak that surrounds your thoughts
And my favorite spot to catch a drink still be down the block
From wherever you sleep
You know, still got a long way to go But I ain’t the only one to put it all on the road
You know, grow up just to take up space
We don’t need an excuse to chase what we chase
Still got a long way to go But I ain’t the only one to put it all on the road
You know, judge us on the love that we make
We don’t need an excuse to chase what we chase
All these days are numbered
Falling forward, failing upwards
All these roads to Eden
Maps to nowhere, cold to breathe in All these days are numbered
Falling forward, failing upwards
All these roads to Eden
Maps to nowhere, cold to breathe in All these days are numbered
Falling forward, failing upwards
All these roads to Eden
Maps to nowhere, cold to breathe in All these days are numbered
Falling forward, failing upwards
All these roads to Eden
Maps to nowhere… it's cold
If your hands get free, abandon ship
Uhm I think parrots are danky
Tradução da letra
Eu costumava estar apaixonado por Brooklyn.
Muito antes de ir para Brooklyn
E gostei muito da primeira vez que fiquei lá.
Mas desiludido com a limpeza dos comboios.
Pintura pulverizada para debater a alegação
Mas ela diz: "O pêlo falso não tem o mesmo sabor .»
Mas as tuas fichas na tua igreja e salvar o teu lugar
Mas primeiro certifica-te que é o Ás de espadas.
You know you got it made in the fade
Quando o pior cenário é uma grande tigela de cereais
Tentei expor o meu caso à Hospedeira.
Deixar-me pegar no volante, mas eles não me ouvem.
Eu sei que podia pilotar esta cabra e se a cabra não voar construirei um navio pirata.
E quando a garrafa cai, o modelo cai no chão
Mas eles amam-te sempre que estás por perto
Sabes, ainda tenho um longo caminho a percorrer mas não sou o único a pôr tudo na estrada
Crescer só para ocupar espaço
Não precisamos de uma desculpa para perseguir o que perseguimos.
Ainda tenho um longo caminho a percorrer, mas não sou o único a pôr tudo na estrada.
Sabes, julgar - nos pelo amor que fazemos
Não precisamos de uma desculpa para perseguir o que perseguimos.
Mas a moldura não caiu quando o espelho se partiu
Não me lembro como era a vida há um ano.
Cospe na primeira fila, desaparece, sou o ghost
Chama-me Smokey como se estivesse a fazer milagres.)
Tenho um jardim cheio de amor, cresce como um jardim com guardas para guardá-lo na mesma altura em que esta festa começou.
Estávamos no tapete vermelho com acesso de artista
Abater lixo para tiro ao alvo
Marcianos a viver na margem
Imagine as ruas limpas e a polícia suja
Nós não tentamos manter a paz enquanto perturbamos a paz
Sabes, pedir boleia até ao topo da montanha
Para tirar uma foto do pico que rodeia os teus pensamentos
E o meu lugar favorito para apanhar uma bebida ainda é ao fundo do quarteirão.
De onde quer que durmas
Sabes, ainda tenho um longo caminho a percorrer mas não sou o único a pôr tudo na estrada
Crescer só para ocupar espaço
Não precisamos de uma desculpa para perseguir o que perseguimos.
Ainda tenho um longo caminho a percorrer, mas não sou o único a pôr tudo na estrada.
Sabes, julgar - nos pelo amor que fazemos
Não precisamos de uma desculpa para perseguir o que perseguimos.
Todos estes dias estão contados.
A cair para a frente, a falhar para cima
Todos estes caminhos para o Éden
Mapas para lugar nenhum, frio para respirar em todos estes dias estão numerados
A cair para a frente, a falhar para cima
Todos estes caminhos para o Éden
Mapas para lugar nenhum, frio para respirar em todos estes dias estão numerados
A cair para a frente, a falhar para cima
Todos estes caminhos para o Éden
Mapas para lugar nenhum, frio para respirar em todos estes dias estão numerados
A cair para a frente, a falhar para cima
Todos estes caminhos para o Éden
Mapas para lugar nenhum ... está frio.
Se as tuas mãos se libertarem, abandona a nave.
Acho que os papagaios são giros.