Atmosphere — Carry Me Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry Me Home" de Atmosphere.
Letra
«Got to change my way of living
Got to change my style»
He remembers a little bit of his childhood
Sometimes bad, sometimes good
But he never was one to blame today’s grey sky on last week’s rain
So he see’s everything face value
Looks grim, it tastes bad too
There’s nothing to do except dupe, push down the wall and get through it I swear to god it’s too stretched
Too easy to slip or lose steps
And the taller you are, the harder you fall
That’s why a lot of us crawl
Mumma, please don’t look now
I’ve gotta walk over people I’ve took down
It ain’t as pretty as you probably think
It’s gonna take more than soap and a sink
Tomorrow he’ll drink to the guilt of Every cheap wooden bridge that he’s built
Bury those skeletons in his head
Til you pick him up and carry him to bed
(Hook)
Swimming through alcohol and woman
Gets some gold spray paint for that lemon
Everything he’s got is not a given
Rock bottom on the flipside of top billin
Not a victim, fuck the sympathy
Figure it out, and kill the bitch in me Poor a little liquor out and call it a victory
They said the sky was limit free
No, don’t trust none of these people
Won’t give him enough to love me for me So even when they welcome me into their kingdom
Can’t bring self to believe them
It goes, folk hard tryna act like no flaw
Turn it up til it burns that stove top
Mr know it all, bad boy showoffs
Red lights, no stops
Mumma, this can’t be the boy you raised me to be
The drama, depression
Afraid that it must be the daily in me that’s crazy
Carry me home — take care of your baby
(Hook)
Don’t wanna live like that, no Don’t wanna live like that, no
Tradução da letra
"Tenho de mudar a minha maneira de viver
Tenho de mudar o meu estilo»
Ele lembra-se um pouco da sua infância.
Às vezes mau, às vezes bom
Mas nunca culpou o céu cinzento de hoje pela chuva da semana passada.
Então ele vê tudo o que vale
Parece triste, também sabe mal.
Não há nada a fazer, a não ser enganar, empurrar a parede e passar por ela. juro por Deus que está muito esticada.
Demasiado fácil de escorregar ou perder passos
E quanto mais alto você é, mais difícil você cai
É por isso que muitos de nós rastejam.
Mamã, por favor, não olhes agora.
Tenho de passar por cima de pessoas que derrubei.
Não é tão bonito como deves pensar.
Vai ser preciso mais do que sabão e um lavatório.
Amanhã ele vai beber à culpa de todas as pontes de madeira baratas que construiu.
Enterre esses esqueletos na cabeça dele.
Até o apanhares e o levares para a cama.
(Gancho)
Nadando através do álcool e da mulher
Arranja tinta de spray de ouro para o limão.
Tudo o que ele tem não é um dado adquirido.
No fundo do poço do Bilhão de cima
Não é uma vítima, que se lixe a simpatia.
Descobre isso, e mata a cabra em mim pobre, um pouco de álcool e chama-lhe vitória.
Disseram que o céu estava livre
Não, Não confies em nenhuma destas pessoas.
Não lhe dará o suficiente para me amar por mim, mesmo quando me receberem no seu reino.
Não consigo fazer com que o self acredite neles.
É assim, as pessoas não agem como se nada tivesse acontecido.
Aumenta o volume até queimar o fogão.
Sr. sabe tudo, bad boy showoffs
Luzes vermelhas, sem paragens
Mumma, este não pode ser o rapaz para quem me criaste.
O drama, a depressão
Medo de que seja o dia em mim que é louco
Leva-me para casa-toma conta do teu bebé
(Gancho)
Não quero viver assim, não quero viver assim, não