Atmosphere — A Girl Named Hope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Girl Named Hope" de Atmosphere.
Letra
She abandoned me left out in the cold
No suprises I guess that’s how it goes
Sits across from me in a booth in this dive
I contemplate how much more I can survive
But- I’m alive so I should be content
Then tell why the hell my whole world is bent
I was send to make and frustrate the population
Inbetween the alcohol and the copulation
What you callin' it If you build it I will break it What’s wrong, how you doin'
Naa, save it Gave a fraction of all I had to give
I guess I hold a grudge beacause you still got my rib, with cha
Beautiful eyes, and scrupulous lies
Now watch this circusclown run around in circles and try
Seems like all I get to eat is Hope
Girl if we got along better we’d be dope
Oh walls, they surround me Lonliness has found me And for as much as I complain
I’m lovin' it And I only mention it so that I can rub it in Wake up to the sunlike, shake off last night
Check what’s left and try to get the rest right
Decision, splitting, headache, lifting
Symptoms, matching,
Mama was afraid of it Knowledge of self ain’t as evil as they made it Call it what you want
If you build it they will break it The plain, the truth, there’s no substitute
But sometimes she wears a disguise- yes you do A story teller deals with life not Hope
Girl if we got along better we’d be dope
And that’s the sound that a dog will make
When he’s just been hit by a car
That’s the tone that, hits close to home
When the cocaine outlives the star
That the noise, that disrupts the boys
When the q-ball packs the bowl
And these are the words that disturb the earth
When I walk away with your Hope
Tradução da letra
Ela abandonou - me no frio
Não me surpreende, acho que é assim que funciona.
Senta-se à minha frente numa cabine neste mergulho
Eu contemplo quanto mais eu posso sobreviver
Mas estou vivo, por isso devia estar satisfeito.
Então diz-me porque raio o meu mundo está todo dobrado
Fui enviado para fazer e frustrar a população.
Entre o álcool e a copulação
O que estás a chamar-lhe se o construíres vou parti-lo o que está errado, como estás a fazer
Não, poupe-me deu uma fracção de tudo o que tinha para dar.
Acho que guardo rancor porque ainda tens a minha costela, com cha.
Olhos lindos e mentiras escrupulosas.
Agora vejam este círculo Circular a correr em círculos e tentem
Parece que tudo o que consigo comer É esperança.
Miúda, se nos entendêssemos melhor, seria fixe.
Oh paredes, eles cercam-me a solidão encontrou-me e por muito que eu me queixe
Estou a adorá-lo e só o menciono para que possa esfregá-lo, acordá-lo ao sol, sacudi-lo ontem à noite.
Verifica o que resta e tenta acertar o resto.
Decisão, divisão, dor de cabeça, elevação
Sintomas, correspondência,
A mamã tinha medo dele. o conhecimento de si próprio não é tão mau como o fizeram chamar-lhe o que tu queres.
Se o construíres, eles quebrarão a planície, a verdade, não há substituto.
Mas às vezes ela usa um disfarce-Sim você faz um contador de histórias lida com a vida não Esperança
Miúda, se nos entendêssemos melhor, seria fixe.
E esse é o som que um cão fará
Quando foi atropelado por um carro
Esse é o tom que, bate perto de casa
Quando a cocaína sobrevive à estrela
Que o barulho, que perturba os rapazes
Quando o q-ball embala a tigela
E estas são as palavras que perturbam a terra
Quando me for embora com a tua esperança