Atlas — Letdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Letdown" de Atlas.
Letra
Have you ever felt alone, suppressed, let down, in a place where you don’t
belong?
And do you feel like, giving up is the only option?
It’s just a lost cause, a foreclosure of passion.
A ripple in a tide as each wave passes.
Just hitting the wall and breaking away,
You try and crush my dreams with every word you say.
I will never know where this journey may end, I will never know where this
journey may end.
Where do I go from here?
I’m selling my soul to the open road, for the life that I want to live.
Don’t tell me yes, don’t tell me no,
I’ve got my own weight to lift.
I’m selling my soul to the open road, for the life I want to live,
for the life I want to live.
You think you know what’s best for me? You don’t know shit.
If you really knew what’s meant for me, you’d know that this is it.
I promise I will not let you down
I promise I will not let you down
I’m selling my soul to the open road, for the life that I want to live.
Don’t tell me yes, don’t tell me no,
I’ve got my own weight to lift.
I’m selling my soul to the open road, for the life I want to live,
for the life I want to live.
Look me in my eyes, I will make you proud.
Look me in my eyes, I will make you proud.
Thank you mother, and thank you father, I won’t let you down, let you down.
Thank you mother, thank you father, I won’t let you down.
I won’t let you down.
I’m selling my soul to the open road, for the life that I want to live.
Don’t tell me yes, don’t tell me no,
I’ve got my own weight to lift.
I’m selling my soul to the open road, for the life I want to live,
for the life I want to live.
Tradução da letra
Alguma vez te sentiste sozinho, reprimido, desiludido, num lugar onde não te sentes
pertencer?
E achas que desistir é a única opção?
É só uma causa perdida, uma execução da paixão.
Uma ondulação numa maré à medida que cada onda passa.
Apenas a bater na parede e a partir,
Tentas destruir os meus sonhos com cada palavra que dizes.
Nunca saberei onde esta viagem pode acabar, nunca saberei onde isto vai acabar.
a viagem pode acabar.
Para onde vou agora?
Estou a vender a minha alma para a estrada aberta, pela vida que quero viver.
Não me digas sim, não me digas não,
Tenho o meu próprio peso para levantar.
Estou a vender a minha alma para a estrada aberta, pela vida que quero viver,
pela vida que quero viver.
Achas que sabes o que é melhor para mim? Não sabes nada.
Se soubesses o que significa para mim, saberias que é isto.
Prometo que não te desiludirei.
Prometo que não te desiludirei.
Estou a vender a minha alma para a estrada aberta, pela vida que quero viver.
Não me digas sim, não me digas não,
Tenho o meu próprio peso para levantar.
Estou a vender a minha alma para a estrada aberta, pela vida que quero viver,
pela vida que quero viver.
Olha - me nos olhos, Vou deixar-te orgulhoso.
Olha - me nos olhos, Vou deixar-te orgulhoso.
Obrigado mãe, e obrigado pai, Eu não vou desapontá-lo, decepcioná-lo.
Obrigado mãe, obrigado pai, não vou desapontá-lo.
Não te vou desiludir.
Estou a vender a minha alma para a estrada aberta, pela vida que quero viver.
Não me digas sim, não me digas não,
Tenho o meu próprio peso para levantar.
Estou a vender a minha alma para a estrada aberta, pela vida que quero viver,
pela vida que quero viver.