Atlantis Awaits — Rumours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rumours" de Atlantis Awaits.
Letra
Can we pretend it’s all okay
Taking the good with the bad comes easy
Why don’t you believe when I promised I’ll change
I wanna feel loved
You can’t move on Now as the sky opens up I stand here screaming out for you
My eyes have now been open
My heart it wonders why
Is this where we’re meant to be
I never meant to fight this hard
You don’t know the way that I’m feeling
You’re not the only one that I’ve let down
I never meant to fight this hard
You don’t know the way that I’m feeling
To hurt somebody else, to hurt somebody else
To hurt somebody else, to hurt somebody else
I am the lonely heart
I’m falling asleep with the lights on
I’m pacing the street with my mind turned off
And these thoughts of my own,
And these thoughts of my own,
And these thoughts of my own,
We were so easily broken
My eyes have now been open
My heart it wonders why
Is this where we’re meant to be
I never meant to fight this hard
You don’t know the way that I’m feeling
You’re not the only one that I’ve let down
I never meant to fight this hard
You don’t know the way that I’m feeling
To hurt somebody else, to hurt somebody else
To hurt somebody else, to hurt somebody else
I never meant to fight this hard
You don’t know the way that I’m feeling
You’re not the only one that I’ve let down
I never meant to fight this hard
You don’t know the way that I’m feeling
To hurt somebody else, to hurt somebody else
To hurt somebody else, to hurt somebody else
Tradução da letra
Podemos fingir que está tudo bem?
Tomar o bem com o mal vem fácil
Porque não acreditas quando prometi que mudaria?
Quero sentir-me amada
Não podes seguir em frente enquanto o céu se abre. estou aqui a gritar por ti.
Os meus olhos estão abertos
O meu coração pergunta-se porquê
É aqui que estamos destinados
Nunca quis lutar tanto.
Não sabes como me sinto
Não és o único que desiludi.
Nunca quis lutar tanto.
Não sabes como me sinto
Para magoar outra pessoa, para magoar outra pessoa
Para magoar outra pessoa, para magoar outra pessoa
Eu sou o coração solitário
Estou a adormecer com as luzes acesas.
Ando pela rua com a mente desligada
E estes pensamentos meus,
E estes pensamentos meus,
E estes pensamentos meus,
Fomos tão facilmente quebrados
Os meus olhos estão abertos
O meu coração pergunta-se porquê
É aqui que estamos destinados
Nunca quis lutar tanto.
Não sabes como me sinto
Não és o único que desiludi.
Nunca quis lutar tanto.
Não sabes como me sinto
Para magoar outra pessoa, para magoar outra pessoa
Para magoar outra pessoa, para magoar outra pessoa
Nunca quis lutar tanto.
Não sabes como me sinto
Não és o único que desiludi.
Nunca quis lutar tanto.
Não sabes como me sinto
Para magoar outra pessoa, para magoar outra pessoa
Para magoar outra pessoa, para magoar outra pessoa