Atlantic Starr — You Belong with Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Belong with Me" de Atlantic Starr.
Letra
You’re making a real big mistake, baby
Think about what you’re doing
I don’t care where you wanna go
You belong with me
I’m the only one that loves you so
You belong with me
It’s just a phase that you’re going through
You wanna dress up the mood
You think there’s all these things that you’re missing out on
But baby it just ain’t true
You don’t find the fact that you have your freedom
To do the things you wanna do
But I’ve got to draw a line somewhere
You can’t have your cake and eat it too
You’re turned on by the things with other guys
But they only want your body and the real thing would be in disguise
I don’t care where you wanna go
You belong with me
I’m the only one that loves you so
You belong with me
I thought that we were happy living together
I thought that our love had a long-term plan
I never would have thought that you would think about other guys
Or living your life with another man
I know that understanding takes a longer mind
But I’m sorry girl I can’t understand this time
But take this temporary love away from you and I know you’d come running back
for mine
You’re turned on by the things with other guys
But they only want your body and the real thing would be in disguise
I don’t care where you wanna go
You belong with me
I’m the only one that loves you so
You belong with me
I don’t care where you wanna go
You belong with me
I’m the only one that loves you so
You belong with me
Think about what you’re doing baby
You sure you wanna be out there?
Think about it now
I said I love you but
I’ll put up with the cut
You gotta do the things you wanna do
Girl, you’ll never find a man
Who’ll sit there and hold your hand
No one else in the world will come to your rescue
I don’t mess around with other girls
I only wanna share your world
You belong with me
I belong with you
I’m the only one that loves you so
You belong with me
I don’t care where you wanna go
You belong with me
I’m the only one that loves you so
You belong with me
They’ll be no one to wash your hair
Hold you in despair
No one to call you girl I got news
Take advantage of my time
Or else you’re gonna find, he only wants your body
And not your mind
I don’t care where you wanna go
You belong with me
I’m the only one that loves you so
You belong with me
Tradução da letra
Estás a cometer um grande erro, querida.
Pensa no que estás a fazer.
Não quero saber para onde queres ir.
O teu lugar é comigo.
Sou o único que te ama tanto
O teu lugar é comigo.
É só uma fase pela qual estás a passar.
Você quer vestir o humor
Achas que há todas estas coisas que estás a perder
But baby it just ain't true
Você não encontra o fato de que você tem sua liberdade
Para fazer as coisas que queres fazer
Mas tenho de traçar um limite algures.
Não podes comer o teu bolo e comê-lo também.
Excitas-te com as coisas com outros tipos.
Mas eles só querem o teu corpo e a coisa real estaria disfarçada.
Não quero saber para onde queres ir.
O teu lugar é comigo.
Sou o único que te ama tanto
O teu lugar é comigo.
Pensei que éramos felizes a viver juntos.
Pensei que o nosso amor tinha um plano a longo prazo.
Nunca pensei que pensasses noutros tipos.
Ou a viver a tua vida com outro homem.
Sei que a compreensão requer uma mente mais longa.
Mas desculpa miúda, não consigo entender desta vez.
Mas tira este amor temporário de TI e sei que voltarias a correr.
para o meu
Excitas-te com as coisas com outros tipos.
Mas eles só querem o teu corpo e a coisa real estaria disfarçada.
Não quero saber para onde queres ir.
O teu lugar é comigo.
Sou o único que te ama tanto
O teu lugar é comigo.
Não quero saber para onde queres ir.
O teu lugar é comigo.
Sou o único que te ama tanto
O teu lugar é comigo.
Pensa no que estás a fazer, querida.
Tens a certeza que queres estar lá fora?
Pensa nisso agora.
Eu disse que te amo, mas ...
Eu aturo o corte.
Tens de fazer as coisas que queres fazer.
Rapariga, nunca encontrarás um homem
Quem vai sentar-se ali e segurar a tua mão?
Mais ninguém no mundo virá em teu socorro.
Não me meto com outras raparigas.
Só quero partilhar o teu mundo
O teu lugar é comigo.
O meu lugar é contigo.
Sou o único que te ama tanto
O teu lugar é comigo.
Não quero saber para onde queres ir.
O teu lugar é comigo.
Sou o único que te ama tanto
O teu lugar é comigo.
Não serão ninguém para te lavar o cabelo.
Abraça-te em desespero
Ninguém para te chamar rapariga tenho notícias
Aproveita o meu tempo
Ou então vais encontrar, ele só quer o teu corpo.
E não a tua mente
Não quero saber para onde queres ir.
O teu lugar é comigo.
Sou o único que te ama tanto
O teu lugar é comigo.