Atlantic Starr — We're Movin' Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We're Movin' Up" de Atlantic Starr.
Letra
Whoo!
Oh-whoa…
Whoa, oh!
Oh, we’re movin' up, whoa…
Ooh, move out the way
'Cause we’re coming through
Never looking behind, uh-huh
Gearing up is what we’re gonna do
'Cause this is our time
Opportunity is calling
Its voice so very strong and clear
It’s telling us that we don’t have
Too far to climb
For the top of the mountain is near
But let us never forget that hard work
Pays off in the end (oh-whoa)
If you’re patient, your time will come
And then the taste of success begins, yeah
We’re taking it forward
No going backwards
Gonna make a statement
And bring to life our plan
We’re gonna get tough
And go for the gusto
We’re movin' up
We’re takin' a stand
Whoo!
Ooh, it’s been a long time comin'
From punching the clock everyday
Never thought we’d ever hit the lotto
But we knew soon some light
Would shine our way
Oh, take this message, each and every man
When the light is green
Press it to the metal and go
But just as quick as you go up
You can fall straight down
So don’t forget
From whom all blessings flow
Hey, and never forget that hard work
Pays off in the end
And if you’re patient, your time will come
And then the taste of success begins, yeah
We’re taking it forward
No going backwards
Gonna make a statement
And bring to life our plan
We’re gonna get tough
And go for the gusto
We’re movin' up
We’re takin' a stand, oh
Whoo!
Take it on up!
Take it on up!
Whoo!
Oh, we’re taking it forward
No going backwards
Gonna make a statement
And bring to life our plan
We’re gonna get tough
And go for the gusto
We’re movin' up
We’re takin' a stand, oh
We’re taking it forward
No going backwards
Gonna make a statement
And bring to life our plan
We’re gonna get tough
And go for the gusto
We’re movin' up
We’re takin' a stand…
Tradução da letra
Whoo!
Oh-whoa…
Whoa, oh!
Oh, estamos a subir, whoa…
Sai da frente.
'Cause we're coming through
Nunca olhar para trás, uh-huh
Preparar é o que vamos fazer
Porque este é o nosso tempo
A oportunidade chama
A sua voz tão forte e clara
Está a dizer - nos que não temos
Demasiado longe para subir
Pois o topo da montanha está perto
Mas nunca esqueçamos esse trabalho árduo
Compensa no final (oh-whoa)
Se for paciente, a sua hora chegará.
E então o sabor do sucesso começa, sim
Vamos avançar.
Nada de retroceder.
Vou fazer uma declaração
E trazer à vida o nosso plano
Vamos ficar duros
E vai para o gosto
Estamos a subir
Vamos tomar uma posição
Whoo!
Já passou muito tempo.
De picar o relógio todos os dias
Nunca pensei que chegaríamos à lotaria.
Mas logo soubemos que havia alguma luz.
Brilharia no nosso caminho
Toma esta mensagem, todos os homens.
Quando a luz está verde
Carrega no metal e vai.
Mas tão rápido quanto você sobe
Você pode cair direito para baixo
Por isso não te esqueças
De quem todas as bênçãos fluem
E nunca te esqueças do trabalho árduo.
Compensa no final
E se for paciente, a sua hora chegará.
E então o sabor do sucesso começa, sim
Vamos avançar.
Nada de retroceder.
Vou fazer uma declaração
E trazer à vida o nosso plano
Vamos ficar duros
E vai para o gosto
Estamos a subir
Vamos tomar uma posição
Whoo!
Subam!
Subam!
Whoo!
Vamos avançar.
Nada de retroceder.
Vou fazer uma declaração
E trazer à vida o nosso plano
Vamos ficar duros
E vai para o gosto
Estamos a subir
Vamos tomar uma posição
Vamos avançar.
Nada de retroceder.
Vou fazer uma declaração
E trazer à vida o nosso plano
Vamos ficar duros
E vai para o gosto
Estamos a subir
Vamos tomar uma posição…